Pink

Cor de rosa

Pink

Baby, pare de tentar me ler
Baby, stop tryna read me
Pare de tentar mergulhar e me alcançar
Stop tryna dive down and reach me
Pare de tentar descobrir e descobrir quais mentiras estão abaixo de mim
Stop tryna pry out and find out what lies lie beneath me
Pare de tentar bloquear meus esconderijos, não é assim que você me ensina
Stop tryna block out my hideouts, that's not how you teach me

Eu me lembro quando você me disse que eu nunca cresci com um pai que era homem
I remember when you told me I never grew up with a dad that was a man
É por isso que sou tão rápido em idolatrar os homens que vejo
That's why I'm so quick to idolize the men I see
Mas quando se trata de mulheres, eu não dou o mesmo respeito
But when it come to women, I don't give the same respect
E isso não significa que eu tenho respeito só porque eu ajo com respeito
And it don't mean I have respect just because I act respectfully
E isso só foi perturbador para mim
And that just been upsetting to me
Especialmente porque você estava sentado ao meu lado
Especially 'cause you were sitting next to me
E você nem inclinaria a porra da cabeça para mim
And you wouldn't even tilt your fucking head to me
Eu estava mergulhado em pensamentos, pensando nas mulheres que eu vi
I was deep in thought, thinking 'bout the women that I've seen

Talvez me falte respeito porque não tenho respeito por mim
Maybe I lack respect because I don't have respect for me
Tipo, como você pode me amar? O que isso diz sobre você?
Like, how could you love me? What does that say about you?
O que você vê quando me vê andando pela sala interpretando o personagem que não consigo manter perto de você?
What do you see when you see me make my way around the room playing the character that I can't maintain around you?
É como se eu tirasse minha máscara quando me sinto segura dentro da sala com você
It's like I take my mask off when I feel safe inside the room with you
Você tem respeito por isso, então como você está questionando o meu?
You have respect for that, so how are you questioning mine?
Você precisa encontrar um hobby do jeito que você investe seu tempo quebrando para onde eu estou
You need to find a hobby the way you investing your time breaking down to where I am
Tipo: Como esse filho da puta conseguiu todos esses fãs que se identificam com ele
Like: How this motherfucker got all these fans that relate to him
Mas ele não expressa nenhum tempo na vida real?
But he don't express any time in real life?
Na verdade eu sou melhor com rimas, parece que
Truthfully I'm better with rhymes, it feels like

Estou apenas fingindo que minha vida ainda é minha
I'm just pretending my life is still mine
Demorei para perceber que peguei o microfone para uma imitação especial de rappers que eu nem gosto mais
Took time to realize I got on the mic' in for a special impersonation of rappers I don't even like no more
Minhas noites são mais interessantes sem você nelas e esse é o resultado
My nights are more interesting without you in 'em and that's the outcome
Eu amei seus pedaços de amor, mas me sinto forte sem eles
I loved your pieces of love, but I feel strong without 'em
Meus fãs provavelmente pensam que estou triste todas as noites, às vezes estou
My fans probably think I'm sad every night, sometimes I am
Mas mais frequentemente do que eu estou comendo buceta para o álbum Playboi Carti, amando a vida
But more often than that I'm eatin' pussy to the Playboi Carti album, lovin' life
Eu sou uma criança repetitiva
I'm a repetitive kid
Estou indo e voltando do amor à luxúria e me sinto melhor quando misturado
I'm back and forth from love to lust and I feel better when mixed
Estava para baixo, prestes a terminar como se eu não fosse quem acabou com essa merda
Was down, about to break up like I ain't who ended this shit
Eu acho que o rosa era melhor ainda não poderia melhorar o rosa
I guess the pink was better still couldn't better the pink

É bom se sentir independente
It feel good to feel independent
É bom me dar crédito
It feel good to give myself credit
É bom olhar para trás e refletir a quantidade de sono
It feel good to look back and reflect the amount of sleep
Que eu perdi sobre a pessoa com quem eu costumava dividir a cama
That I lost over the person that I used to share a bed with
Não consegui nem largar o projeto, eu estava estressado
Couldn't even drop the project, I was stressin'

Mas é bom crescer
But it feel good to grow up
É bom usar minha própria voz e não forçar tentando explodir
It feel good to use my own voice and not strain it tryna blow up
É bom brilhar
It feel good to glow up
É bom ainda me sentir sério sem usar cores escuras quando apareço
It feel good to still feel serious while not wearing dark colors when I show up

Jaqueta rosa nos meus ombros
Pink jacket on my shoulders
Vinte e dois, mas me sinto mais velho
Twenty-two but I feel older
Eu sou o pôster do meu mano
I'm my homie's fuckin' poster
Eu sou o maldito soldado da minha mãe
I'm my mama's fuckin' soldier
Corte o bife e qual a cor? Claro, é raro como eu
Cut the steak and what's the color? Sure, it's rare as me
Poderia estar aqui como imagem, mas estou lá como eu
Could've been here as a image, but I'm there as me
E eu estou tão feliz
And I'm so happy

E só de saber que acabou e hum, isso é—
And just knowing it was over and um, that's—
Lembro-me de ter a sensação de que precisava procurar algo no telefone dele...
I remember getting the gut feeling that I needed to go look up something in his phone—