Letras de músicas - Letras.mus.br

Monsun O Koete

Shimattakiri no mado
Kujou ga shyai sugiru kara
Saigo no rousoku ga kireru
Eki ni majitsu tsuketa
Soshite ima togatta
Kuroi kumo ga yatte kuru kara

Ich muss durch den monsun
Hinter die welt
Ans ende der zeit
Bis kein regen mehr fällt
Gegen den sturm
Am abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'

Durch den monsun

Dann wird alles gut

Hai natsu ga shizundeku
Kimi no soba ni tatsu ki
Yakusoku o mamoru kara
Kimi wo mitsukete miseru
Arekuru toppu no naka
Kimi no koe ga kikoete kuru

Ich muss durch den monsun
Hinter die welt
Ans ende der zeit
Bis kein regen mehr fällt
Gegen den sturm
Am abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann

Durch den monsun

Hey
Hey
Hey
Hey
Hey

Ich kämpf mich durch die mächte hinter dieser tür
Werde sie besiegen und dann führ'n sie mich zu dir

Sousureba...
Sousureba...
Sousureba...

...kitto

Ich muss durch den monsun
Hinter die welt
Ans ende der zeit
Bis kein regen mehr fällt
Gegen den sturm
Am abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann

Durch den monsun
Durch den monsun

Dann wird alles gut

Durch den monsun
Durch den monsun

Atraves da Monção

A janela que foi fechada
Um tom de controle permanece no quarto
A ultima vela se vai
Eu tenho esperado por uma eternidade
E agora ,o momento chegou
Porque as nuvens escuras estão se aproximando

Eu devo, através da monção,
Atrás do mundo,
Até o fim do tempo,
Até que a chuva já não caia,
Lutar contra a tempestade,
Ao lado do abismo
E quando eu não conseguir mais
Eu penso que
Algum dia vamos correr juntos

através da monção

então tudo vai ficar bem

Metade da lua se afunda
Mas Do seu lado ha uma outra lua
Porque eu manti a promessa
Eu irei mostrar que posso te encontrar
Enlouquecendo dentro daquela tempestade
Eu posso ouvir sua voz vindo

Eu devo, através da monção,
Atrás do mundo,
Até o fim do tempo,
Até que a chuva já não caia,
Lutar contra a tempestade,
Ao lado do abismo
E quando eu não conseguir mais
Eu penso que
Algum dia vamos correr juntos
E nada mais podera nos deter

através da monção

Hey
Hey
Hey
Hey
Hey

Luto contra as forças detras daquela porta
vou vence-los,e correrei ate ti

Se eu fizer isso .....
- Se eu conseguir ...
- Se eu conseguir...

...Confie

Eu devo, através da monção,
Atrás do mundo,
Até o fim do tempo,
Até que a chuva já não caia,
Lutar contra a tempestade,
Ao lado do abismo
E quando eu não conseguir mais
Eu penso que
Algum dia vamos correr juntos
Porque nós simplesmente não podemos mais parar

através da monção
através da monção

então tudo vai ficar bem

através da monção
através da monção

Composição: Bill Kaulitz · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por USA_gIrL
Traduzida por Vini Kaulitz
Legendado por Andy e Cati
15.076 exibições
Ver mais fotos

Comentários (57)

  • Yoko (11:11 - 05/06/2012)

    Amo demais essa versão de Monsoon!! #OtakuAtéNaAlma NIhooooooongooooo !!! BIIIIIIILLLL to GUUUUSTAAAAV AISURUUU

  • Yoko (22:39 - 04/06/2012)

    Aisuruuuuuuuuu Bill-kun!!! Minha música preferida do TH é Monsoon, e amei a versão em japonês e alemão#OtakuFalando

  • alien_crazy (10:58 - 19/05/2012)

    muito incrivel,acho tb bem legal eles fazer em japonesBILL TY AMOO

  • alien_crazy (10:57 - 19/05/2012)

    gente,meu amor só num é japones porque nasceu na Alemanha

  • .vic. (12:16 - 18/03/2012)

    Sim, japonês gabrielly483 (;

Quem curte?

todas as letras de Tokio Hotel

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. 1000 Meere
    2. 1000 Meere (tradução)
    3. 1000 Oceans
    4. 1000 Oceans (tradução)
    5. Alien (English Version)
    6. Alien (English Version) (tradução)
    7. Alien (German Version)
    8. Alien (German Version) (tradução)
    9. An Deiner Seite (Ich Bin Da)
    10. An Deiner Seite (Ich Bin Da) (tradução)
    11. Attention
    12. Attention (tradução)
    13. Automatic
    14. Automatic (tradução)
    15. Automatisch
    16. Automatisch (tradução)
    17. Beichte
    18. Beichte (tradução)
    19. Black
    20. Black (tradução)
    21. Break Away
    22. Break Away (tradução)
    23. By Your Side
    24. By Your Side (tradução)
    25. Dark Side Of The Sun
    26. Dark Side Of The Sun (tradução)
    27. Der letzte Tag
    28. Der letzte Tag (tradução)
    29. Dogs Unleashed
    30. Dogs Unleashed (tradução)
    31. Don't Jump
    32. Don't Jump (tradução)
    33. Down On You
    34. Down On You (tradução)
    35. Durch Den Monsun
    36. Durch Den Monsun (tradução)
    37. Final Day
    38. Final Day (tradução)
    39. Forever Now
    40. Forever Now (tradução)
    41. Forgotten Children
    42. Forgotten Children (tradução)
    43. Frei Im Freien Fall
    44. Frei Im Freien Fall (tradução)
    45. Freunde Bleiben
    46. Freunde Bleiben (tradução)
    47. Für Immer Jetzt
    48. Für Immer Jetzt (tradução)
    49. Gegen Meinen Willen
    50. Gegen Meinen Willen (tradução)
    51. Geh
    52. Geh (tradução)
    53. Geisterfahrer
    54. Geisterfahrer (tradução)
    55. Heilig
    56. Heilig (tradução)
    57. Hey Du
    58. Hey Du (tradução)
    59. Hey You
    60. Hey You (tradução)
    61. Hilf Mir Fliegen
    62. Hilf Mir Fliegen (tradução)
    1. Human Connect To Human
    2. Human Connect To Human (tradução)
    3. Humanoid (English Version)
    4. Humanoid (English Version) (tradução)
    5. Humanoid (German Version)
    6. Humanoid (German Version) (tradução)
    7. Hunde
    8. Hunde (tradução)
    9. Hurricanes And Suns
    10. Hurricanes And Suns (tradução)
    11. Ich Bin Nicht Ich
    12. Ich Bin Nicht Ich (tradução)
    13. Ich Brech' Aus
    14. Ich Brech' Aus (tradução)
    15. In Die Nacht
    16. In Die Nacht (tradução)
    17. In Your Shadow (I Can Shine)
    18. In Your Shadow (I Can Shine) (tradução)
    19. Infinity
    20. Infinity (tradução)
    21. Instant karma
    22. Instant karma (tradução)
    23. Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei
    24. Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei (tradução)
    25. Kampf der Liebe
    26. Kampf der Liebe (tradução)
    27. Komm
    28. Komm (tradução)
    29. Lass Uns Hier Raus
    30. Lass Uns Hier Raus (tradução)
    31. Lass Uns Laufen
    32. Lass Uns Laufen (tradução)
    33. Leb' die Sekunde
    34. Leb' die Sekunde (tradução)
    35. Live Every Second
    36. Live Every Second (tradução)
    37. Love and Death
    38. Love and Death (tradução)
    39. Love is Dead
    40. Love is Dead (tradução)
    41. Mädchen Aus Dem All
    42. Mädchen Aus Dem All (tradução)
    43. Menschen Suchen Menschen
    44. Menschen Suchen Menschen (tradução)
    45. Monsoon
    46. Monsoon (tradução)
    47. Monsun O Koete
    48. Monsun O Koete (tradução)
    49. Nach Dir Kommt Nichts
    50. Nach Dir Kommt Nichts (tradução)
    51. Noise
    52. Noise (tradução)
    53. On The Edge
    54. On The Edge (tradução)
    55. Pain Of Love
    56. Pain Of Love (tradução)
    57. Phantom Rider
    58. Phantom Rider (tradução)
    59. Raise Your Hands
    60. Raise Your Hands (tradução)
    61. Ready, Set, Go!
    62. Ready, Set, Go! (tradução)
    1. Ready, Set, Go! (Remix)
    2. Ready, Set, Go! (Remix) (tradução)
    3. Reden
    4. Reden (tradução)
    5. Rescue Me
    6. Rescue Me (tradução)
    7. Rette Mich
    8. Rette Mich (tradução)
    9. Sacred
    10. Sacred (tradução)
    11. Schönes Mädchen Aus Dem All
    12. Schönes Mädchen Aus Dem All (tradução)
    13. Schrei
    14. Schrei (tradução)
    15. Schwarz
    16. Schwarz (tradução)
    17. Schwarz (Black)
    18. Schwarz (Black) (tradução)
    19. Schwerelos
    20. Schwerelos (tradução)
    21. Scream
    22. Scream (tradução)
    23. Screamin'
    24. Screamin' (tradução)
    25. Sonnensystem
    26. Sonnensystem (tradução)
    27. Spring Nicht
    28. Spring Nicht (tradução)
    29. Stich Ins Glück
    30. Stich Ins Glück (tradução)
    31. Strange (feat. Kerli Kõiv) [Alice In Wonderland Soundtrack]
    32. Strange (feat. Kerli Kõiv) [Alice In Wonderland Soundtrack] (tradução)
    33. That Day
    34. That Day (tradução)
    35. Thema Nr.1
    36. Thema Nr.1 (tradução)
    37. Totgeliebt
    38. Totgeliebt (tradução)
    39. Träumer
    40. Träumer (tradução)
    41. Übers Ende der Welt
    42. Übers Ende der Welt (tradução)
    43. Unendlichkeit
    44. Unendlichkeit (tradução)
    45. Vergessene Kinder
    46. Vergessene Kinder (tradução)
    47. Wenn Nichts Mehr Geht
    48. Wenn Nichts Mehr Geht (tradução)
    49. Wir Schließen Uns Ein
    50. Wir Schließen Uns Ein (tradução)
    51. Wir Sterben Niemals Aus
    52. Wir Sterben Niemals Aus (tradução)
    53. Wo Sind Eure Hände
    54. Wo Sind Eure Hände (tradução)
    55. World Behind My Wall
    56. World Behind My Wall (tradução)
    57. Zoom
    58. Zoom (tradução)
    59. Zoom Into Me
    60. Zoom Into Me (tradução)

    destaques do Letras.mus.br

    In A World Like This - Backstreet BoysGrupo lança nova música com formação original
    Love You In Those Jeans - P9Veja o vídeo com a letra da nova música
    Paper Doll - John MayerVeja o novo clipe do cantor
    Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
    Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
    We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
    My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe
    Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi

    Top Artistas

    1. Anitta -703.562 exibições
    2. Jorge e Mateus -591.927 exibições
    3. Legião Urbana -583.046 exibições
    4. Charlie Brown Jr. -550.702 exibições
    5. Luan Santana -438.005 exibições
    6. Sorriso Maroto -257.992 exibições
    7. The Beatles -250.932 exibições
    8. Aline Barros -245.505 exibições
    9. Pollo -245.346 exibições
    10. Bruna Karla -234.991 exibições
    « voltar
    top 1000 artistas


    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Veja mais playlists especiais
      Destaques
      Últimos destaques