Humanoid (English Version)
Tokio Hotel
Humanóide
Humanoid (English Version)
Contra o amor
Against the love
Contra a luta
Against the fight
Contra o sol
Against the sun
Contra a noite
Against the night
Contra as regras
Against the rules
Contra a força
Against the force
Contra a parede
Against the wall
Contra tudo
Against it all
Oh no...
Oh no..
Sou humanóide (Oh Whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Oh Whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Me dê vida,
Give me life
Me dê ar
Give me air
Meu coração bate
My heart beats on
Mas eu não me importo
But I don't care
Eu caço minha sombra
I hunt my shadow
Mas é muito rápida
But it's too fast
Me dê mais
Give me more
Me dê mais
Give me more
Não é o suficiente
Can't get enough
Sou humanóide (Oh Whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Oh Whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Fraco pelo escuro)
I'm humanoid (Fade to black)
Sou humanóide (Você não vai voltar?)
I'm humanoid (Won't you come back?)
Leve-me para longe
Take me away
Realivia a dor
Release the pain
Eu me encontro em tantos mundos
I caught myself in too many worlds
Posição desconhecida
Position unknown
A solidão machuca
Loneliness hurts
Segure-me (Eu estou me afogando )
Hold me (I'm drowning)
Segure-me
Hold me
Estou pronto com sistemas
I'm done with systems
Pronto com razões
I'm done with reasons
Completo com perguntas
I'm done with questions
Concluído com vida
I'm done with healing
Finalizado com sangue
Done with bleeding
Estou pronto!
I'm done!
Sou humanóide (Oh Whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Oh Whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Fraco pelo escuro)
I'm humanoid (Fade to black)
Sou humanóide (Você vai voltar?)
I'm humanoid (Won't you come back?)
Leve-me para longe
Take me away
Alivie a dor
Release the pain
Não quero ser o mesmo
Don't wanna be the same
amanhã (amanhã)
Tomorrow (tomorrow)
Me encontro em tantos mundos
I caught myself in too many worlds
Posição desconhecida
Position unknown
A solidão machuca
Loneliness hurts
Segure-me (Eu estou me afogando )
Hold me (I'm drowning)
Segure-me
Hold me
Dê me alguma coisa, eu posso sentir isso
Give something, I can feel it
Mostre-me alguma coisa, eu posso ver
Show me something, I can see
Segure-me (Eu estou me afogando )
Help me (I'm drowning)
Socorra-me
Help me
Contra o amor
Against the love
Contra a luta
Against the fight
Contra as paredes
Against the wall
Contra tudo
Against it all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: