Some Samurai

Algum samurai

Some Samurai

Você me diz todas as maneiras pelas quais posso te fazer feliz
You tell me all of the ways that I can make you happy
Eu rolo meus olhos, nós vamos e voltamos
I roll my eyes, we do our back and forth
Porque eu não estou pronto para ser outra pessoa
'Cause I'm not ready to be someone else
E fica um pouco cansativo tentar dançar em torno do fato
And it gets a little tiring trying to dance around the fact
Que não estou pronto para pensar em ninguém além de mim
That I'm not ready to think of anyone but myself

É difícil assistir você quer entender
It's hard to watch you want to understand
Difícil de me ver como sou
Hard to see myself for what I am

Nasceu para ser uma bagunça
Born to be a mess
Deixe meus sapatos largados no corredor
Leave my shoes lying in the hall
Começar uma luta apenas para ser como um samurai
Starting a fight just to be like some samurai
E você é minha bonequinha
And you are my little doll
E, oh, acredite em mim, vou tentar
And, oh, believe me I will try
E eu estarei lá, a tempo
And I will be there, in time

Eles me deram uma hora para tomar um comprimido
They gave me an hour to take a pill
Quebrar dentro de um copo
To break inside a glass
E eles disseram que diminuiria melhor se eu bebesse rápido
And they said it would go down best if I drank it fast
Ainda não aguento ficar sozinho
Still I can't stand to be alone
Não, eu não consigo ficar de pé
No, I can't seem to stand at all
E eu nem sempre posso ter você para se apoiar
And I can't always have you to lean on

Difícil de assistir você quer entender
Hard to watch you want to understand
Difícil de me ver como sou
Hard to see myself for what I am

Nasceu para ser uma bagunça
Born to be a mess
Deixe meus sapatos largados no corredor
Leave my shoes lying in the hall
Começar uma luta apenas para ser como um samurai
Starting a fight just to be like some samurai
E você é minha bonequinha
And you are my little doll
E, oh, acredite em mim, vou tentar
And, oh, believe me I will try
E eu estarei lá, a tempo
And I will be there, in time

Ilha roubada, robusto em seu canto
Stolen island, stalwart in your corner
sempre foi, sempre será
Always have been, always will be
Toda vez que eu olho no espelho
Everytime I look in the mirror
Algo está acontecendo comigo
Something's up with me

Eu estou uma bagunça
I'm such a mess
Deixe meus sapatos largados no corredor
Leave my shoes lying in the hall
Comece a lutar, mas você estava certo
Start to fight, but you were right
Voce esta sempre certo
You're always right
E você é minha bonequinha
And you are my little doll
E, oh, acredite em mim, vou tentar
And, oh, believe me I will try
E eu estarei lá, a tempo
And I will be there, in time

Algum samurai
Some samurai
Algum samurai
Some samurai
Ooooh samurai
Ooooh, samurai
Algum samurai
Some samurai
Então me diga todas as maneiras pelas quais posso te fazer feliz de novo
So tell me all the ways that I can make you happy again