Les eaux de mars

Un pas, une pierre, un chemin qui chemine,
Un reste de racine, c'est un peu solitaire,
C'est un éclat de verre, c'est la vie, le soleil,
C'est la mort, le sommeil, c'est un piège entr'ouvert.

Un arbre millénaire, un noeud dans le bois,
C'est un chien qui aboie, c'est un oiseau dans l'air,
C'est un tronc qui pourrit, c'est la neige qui fond,
Le mystère profond, la promesse de vie.

C'est le souffle du vent au sommet des collines,
C'est une vieille ruine, le vide, le néant,
C'est la pluie qui jacasse, c'est l'averse qui verse
Des torrents d'allégresse, ce sont les eaux de mars.

C'est le pied qui avance, à pas sûr, à pas lent,
C'est la main qui se tend, c'est la pierre qu'on lance,
C'est un trou dans la terre, un chemin qui chemine,
Un reste de racine, c'est un peu solitaire.

C'est un oiseau dans l'air, un oiseau qui se pose,
Le jardin qu'on arrose, une source d'eau claire,
Une écharde, un clou, c'est la fièvre qui monte,
C'est un compte à bon compte, c'est un peu rien du tout.

Un poisson, un geste, comme du vif argent
C'est tout ce qu'on attend, c'est tout ce qui nous reste,
C'est du bois, c'est un jour le bout du quai,
Un alcool trafiqué, le chemin le plus court.

C'est le cri d'un hibou, un corps ensommeillé,
La voiture rouillée, c'est la boue, c'est la boue.

Un pas, un pont, un crapaud qui coasse,
C'est un chaland qui passe, c'est un bel horizon,
C'est la saison des pluies, c'est la fonte des glaces,
Ce sont les eaux de mars, la promesse de vie.

Une pierre, un bâton, c'est Joseph et c'est Jacques,
Un serpent qui attaque, une entaille au talon,
Un pas, une pierre, un chemin qui chemine,
Un reste de racine, c'est un peu solitaire.

C'est l'hiver qui s'efface, la fin d'une saison,
C'est la neige qui fond, ce sont les eaux de mars,
La promesse de vie, le mystère profond,
Ce sont les eaux de mars dans ton coeur tout au fond.

E pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho...
Un pas, une pierre, un chemin qui chemine,
Un reste de racine, c'est un peu solitaire

Águas de Março

Um passo, uma pedra, um caminho que percorre,
Continua a ser uma raiz, que é um pouco solitário,
É um caco de vidro, que é a vida, o sol,
É a morte, o sono é uma armadilha bocejando

Uma árvore antiga, um nó na madeira,
Este é um cão latindo é um pássaro no ar,
É um tronco podre, é o derretimento de neve,
O profundo mistério, a promessa de vida.

É o vento no alto de morros,
Esta é uma velha ruína, o vazio, o nada,
Esta é a chuva que conversa, é uma chuva torrencial
Torrents de alegria, estas são as águas de março.

Este é o pé que antes, não tenho certeza, para não retardar
Esta é a mão que alcança para fora, é a pedra que é lançada,
É um buraco no chão, um caminho que viaja,
Continua a ser uma raiz, que é um pouco solitário.

É um pássaro no ar, um pouso de aves,
Nós regado o jardim, uma fonte de água limpa,
Um espinho, um prego, é a febre que sobe,
Este é um relato sobre a barata, é um pequeno nada.

Um peixe, um gesto, como o mercúrio
É tudo que você espera, isso é tudo que nos resta
É de madeira, é um dia final do cais,
Um álcool adulterado, o caminho mais curto.

É o grito de uma coruja, um corpo sonolento,
O carro enferrujado, é a lama é lama.

Um passo, uma ponte, um sapo croaks,
Esta é uma barcaça que passa, é um belo horizonte
Esta é a estação das chuvas, é o derretimento do gelo,
Estas são as águas de março, a promessa de vida.

Uma pedra, um pedaço de pau é o que é Jacques Joseph,
Um ataque de cobra, um salto de corte,
Um passo, uma pedra, um caminho que percorre,
Continua a ser uma raiz, que é um pouco solitário.

É Inverno, que se desvanece, o fim de uma temporada,
Este é o derretimento de neve, que são as águas de março,
A promessa de vida, o mistério profundo,
Estas são as águas de março em seu coração, na parte inferior.

É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho...
Um passo, uma pedra, um caminho que percorre,
Continua a ser uma raiz, que é um pouco solitário

Composição: Sabe quem é o compositor? Envie pra gente.
Enviada por Raphaela
Traduzida por Luiz
7.481 exibições
Ver mais fotos
  1. Eu Sei Que Vou te Amar
  2. Garota De Ipanema
  3. Águas de Março
  4. Wave
  5. Pela Luz Dos Olhos Teus
  6. Chega de Saudade
  7. Eu Não Existo Sem Você
  8. A Felicidade
  9. Samba do Avião
  10. Falando de Amor
  11. Luiza
  12. Se Todos Fossem Iguais A Você
  13. Insensatez
  14. Corcovado
  15. Desafinado
  16. Samba de Uma Nota Só
  17. Só Tinha De Ser Com Você
  18. Este Seu Olhar
  19. Dindi
  20. Por Causa de Você
  21. Água de Beber
  22. Caminhos Cruzados
  23. The girl from Ipanema
  24. O Morro Não Tem Vez
  25. Fotografia
  26. Retrato em Branco e Preto
  27. Ela é Carioca
  28. Aula De Matemática
  29. Ligia
  30. Trem de Ferro
  31. Estrada do Sol
  32. Gabriela
  33. Passarim
  34. Brigas Nunca Mais
  35. Sabiá
  36. Meditação
  37. Ana Luiza
  38. Anos Dourados
  39. Ah, Se Eu Pudesse
  40. Por Toda Minha Vida
  41. Copacabana
  42. Chovendo na Roseira
  43. Soneto da fidelidade
  44. Amor Em Paz
  45. Este Seu Olhar
  46. Samba de Maria Luiza
  47. Querida
  48. O Que Tinha Que Ser
  49. Tema De Amor De Gabriela
  50. Eu e você
  51. Tereza da Praia
  52. Sei Lá (A Vida Tem Sempre Razão)
  53. Isabella
  54. Eu Preciso De Você
  55. Só Danço Samba
  56. Outra vez
  57. Eu Te Amo
  58. Inútil Paisagem
  59. Bonita
  60. O Nosso Amor
  61. Correnteza
  62. Poética
  63. Você
  64. Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado)
  65. Matita Perê
  66. Borzeguim
  67. O Grande Amor
  68. Eu E O Meu Amor
  69. Modinha
  70. Perdido nos teus olhos
  71. Ah, Quem Me Dera
  72. Ai Quem Me Dera
  1. Chora Coração
  2. Você vai ver
  3. How Insensitive
  4. Cai A Tarde
  5. Waters of March
  6. Só em Teus Braços
  7. Das Rosas
  8. Pelos Caminhos Da Vida
  9. Só Saudade
  10. Canção Da Eterna Despedida
  11. Bonita Demais
  12. Os Meninos da Mangueira
  13. Lamento No Morro
  14. Wave (translation)
  15. Vivo Sonhando
  16. Sem Você
  17. Canção Do Amor Demais
  18. Imagina (Valsa sentimental)
  19. Linguagem Do Amor
  20. Carta Ao Tom
  21. É Preciso Dizer Adeus
  22. Corcovado (versão em Inglês)
  23. Preciso aprender a ser só
  24. Pra Dizer Adeus
  25. Solidão
  26. Tarde em Itapoã
  27. Incerteza
  28. Luciana
  29. Medo de Amar
  30. Canção do amanhecer
  31. Derradeira Primavera
  32. Espelho das águas
  33. Olhos nos olhos
  34. Tristeza de Nós Dois
  35. Janelas Abertas
  36. Se É Por Falta De Adeus
  37. O Amor Em Paz
  38. Valsa do amor de nós dois
  39. Demais
  40. Esquecendo Você
  41. Promessas
  42. She's a carioca
  43. Estrada Branca
  44. Olha Pro Céu
  45. Um nome de mulher
  46. Soneto do Amor Total
  47. Vai levando
  48. Favela
  49. Canta, Canta Mais
  50. Sucedeu Assim
  51. Te amo São Paulo
  52. Saudade da Bahia
  53. Amor Sem Adeus
  54. O Bôto
  55. Bebel
  56. Vivo Sonhando
  57. Angela
  58. As Praias Desertas
  59. Forever Green
  60. Olha Maria
  61. Soneto De Separação
  62. Samba do Soho
  63. Piano na Mangueira
  64. Comigo é assim
  65. Luiza
  66. Discussão
  67. A Cachorrinha
  68. Foi A Noite
  69. Turma do Funil
  70. Brasil Nativo
  71. One Note Samba
  72. Mulher Sempre Mulher
  1. Pois É
  2. Autopsicografia
  3. Esperança Perdida
  4. Na Solidão Da Noite
  5. Two kites
  6. Canção da Noiva
  7. Meditation
  8. Blue Train (Trem Azul)
  9. Pra Mode Chatear
  10. Na Batucada da Vida
  11. Andam Dizendo
  12. Fita amarela
  13. O Trem de Ferro
  14. Samba Torto
  15. Domingo Azul Do Mar
  16. Fascinatin Rhythm
  17. Dinheiro Em Penca
  18. Frevo
  19. O Rio Da Minha Aldeia
  20. Quando A Lembrança Me Vem
  21. Três Apitos
  22. Pra sempre verde
  23. Canção Em Modo Menor
  24. Chansong
  25. Dreamer
  26. Mágoa
  27. No More Blues
  28. Oficina
  29. Pato Preto
  30. A Violeira
  31. Cavaleiro Monge
  32. Isto Eu Não Faço Não
  33. Brigas
  34. Cala meu amor
  35. Jazz'n Samba
  36. Once I loved
  37. This Happy Madness
  38. Les eaux de mars
  39. Caminho De Pedra
  40. Cinema
  41. Drinking Water
  42. Engano
  43. Estamos Aí
  44. Maria da Graça
  45. Off-Key
  46. Useless landscape
  47. Mulher Sempre Brasil
  48. Canta Canta Mais
  49. Na Hora Do Adeus
  50. Vida bela (Praia branca)
  51. Song of the jet
  52. Moto-Contínuo
  53. Pardon my english (samba torto)
  54. Change Partners
  55. Paratodos
  56. Looks like December
  57. Dindi (translation)
  58. Sabiá (translation)
  59. Double Rainbow
  60. If You Never Come To Me
  61. Photograph
  62. Somewhere In The Hills
  63. Baubles, Bangles And Beads
  64. I Concentrate On You
  65. Don't Ever Go Away
  66. I Was Just One More For You
  67. It was night
  68. Meninos, Eu Vi
  69. That Look You Wear
  70. Someone to light up my life
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais