I Won't Back Down

Eu Não Vou Recuar

I Won't Back Down

Bem, eu não vou recuar
Well I won't back down
Não, eu não vou recuar
No I won't back down
Você pode me esperar nos portões do inferno
You can stand me up at the gates of hell
Mas eu não vou recuar
But I won't back down

Vou ficar no meu lugar, não vou ser deixado pra trás
No I'll stand my ground, won't be turned around
E não vou permitir que este mundo me deixe para baixo
And I'll keep this world from draggin me down
E eu não vou recuar
gonna stand my ground
...E eu não vou dar pra trás
... and I won't back down

Refrão:
Chorus:
(Eu não vou recuar)
(I won't back down...)
Ei, querida, não tem jeito fácil de sair
Hey baby, there ain't no easy way out
(E eu não vou recuar)
(and I won't back down...)
Ei, eu vou ficar no meu lugar
hey I will stand my ground
E eu não vou recuar
and I won't back down

Bem, eu sei o que é certo, tenho só uma vida
Well I know what's right, I got just one life
Em um mundo que continua a me empurrar
in a world that keeps on pushin me around
Mas eu vou ficar aqui
but I'll stand my ground
...E eu não vou recuar
...and I won't back down

(Eu não vou recuar)
(I won't back down...)
Ei, querida, não tem jeito fácil de sair
Hey baby, there ain't no easy way out
(E eu não vou recuar)
(and I won't back down...)
Ei, eu vou ficar no meu lugar
hey I will stand my ground
(E eu não vou recuar)
(I won't back down)
E eu não vou recuar
and I won't back down...

(Eu não vou recuar)
(I won't back down...)
Ei, querida, não tem jeito fácil de sair
Hey baby, there ain't no easy way out
(E eu não vou recuar)
(I won't back down)
Ei, eu vou ficar no meu lugar
hey I won't back down
(Eu não vou recuar)
(and I won't back down)
Ei, querida, não tem jeito fácil de sair
hey baby, there ain't no easy way out
(E eu não vou recuar)
(and I won't back down)
Ei, eu vou ficar no meu lugar
hey I will stand my ground
(E eu não vou recuar)
(and I won't back down)
E eu não vou recuar
and I won't back down
(E não vou recuar)
(I won't back down)
Não, eu não vou recuar
No I won't back down...