Spacey Cowgirl

Vaqueira do Espaço

Spacey Cowgirl

Estou em um foguete indo para o espaço
I'm in a rocket heading into space
Eu vejo os raios cósmicos
I see the cosmic rays
Você sabe que os bandidos não vão fugir
You know the outlaws won't get away
Um planeta que eu nunca vi antes
A planet I have never seen before
Eles vão bater no chão
They're gonna hit the floor
E agora eu simplesmente salvei outro dia
And now I just saved another day

Montada na cauda de um cometa em uma explosão solar brilhante
Riding on a comet tail into a bright solar flare
Eu quero te levar ao redor em órbita, querido
I wanna take you 'round in orbit, babe
Estamos indo muito além do ar em algum lugar
We're goin' far beyond the air somewhere

Apenas aperte o cinto, eu vou levá-lo para outro mu-u-ndo
Just buckle up, I'll take you to another wo-o-orld
Eu sou a primeira e única vaqueira do espaço
I am the one and only spacey cowgirl

Galáxias distantes, eu estou chegando
Galaxies away I'm gearin' up
Os satélites estão em suas posições
Satellites are on your position
Monte na Via Láctea, eu estou chamando atenção
Ride the milky way, I'm catchin' up
E agora eu estou em contagem regressiva até a ignição
And now I'm counting down until ignition

Lasers estão prontos agora, você não pode correr
Lasers ready now, you can't run
Bandidos tentam escapar de mim
Desperados try to escape me
Segure-se firme agora, eu peguei um
Hold on steady now, I got one
Eu fecho os casos usando minha astronomia
I close the cases using my astronomy

Eles vão tentar se esconder atrás de um eclipse escuro
They'll try to hide behind a dark eclipse
Bem, eles podem ler os meus lábios
Well they can read my lips
Eu não vou desistir até te prender
I don't give up'til I hunt you down
Eu viajo para fora entre tiros estrelares
I travel out among the shootings stars
Não é realmente tão longe
It's really not that far
Olhe para os meteoros em todo lugar
Look at the meteors all around

Anos-luz além da supernova há um salão de nebulosa
Light years past the supernova there's a nebula saloon
Antes de eu sair em outra caçada
Before I head out on another bounty
Pegue uma corona na Lua, meio-dia
Have a corona on the moon, high noon

Apenas aperte o cinto, eu vou levá-lo para outro mu-u-ndo
Just buckle up, I'll take you to another wo-o-orld
Eu sou a primeira e única vaqueira do espaço
I am the one and only spacey cowgirl

Galáxias distantes, eu estou chegando
Galaxies away I'm gearin' up
Os satélites estão em suas posições
Satellites are on your position
Monte na Via Láctea, eu estou chamando atenção
Ride the milky way, I'm catchin' up
E agora eu estou em contagem regressiva até a ignição
And now I'm counting down until ignition

Lasers estão prontos agora, você não pode correr
Lasers ready now, you can't run
Bandidos tentam escapar de mim
Desperados try to escape me
Segure-se firme agora, eu peguei um
Hold on steady now, I got one
Eu fecho os casos usando minha astronomia
I close the cases using my astronomy

Esta vaqueira não será derrotada
This cowgirl won't be denied
Eu estou descendo dos céus
I'm droppin' out of the sky
Armas de raios de seis tiros na mão
Six-shooter ray guns in hand
Rodeio galáctico!
Galactic rodeo

Esta vaqueira não será derrotada
This cowgirl won't be denied
Eu estou descendo dos céus
I'm droppin' out of the sky
Armas de raios de seis tiros na mão
Six-shooter ray guns in hand
Rodeio galáctico!
Galactic rodeo

Galáxias distantes, eu estou chegando
Galaxies away I'm gearin' up
Os satélites estão em suas posições
Satellites are on your position
Monte na Via Láctea, eu estou chamando atenção
Ride the milky way, I'm catchin' up
E agora eu estou em contagem regressiva até a ignição
And now I'm counting down until ignition

Lasers estão prontos agora, você não pode correr
Lasers ready now, you can't run
Bandidos tentam escapar de mim
Desperados try to escape me
Segure-se firme agora, eu peguei um
Hold on steady now, I got one
Eu fecho os casos usando minha astronomia
I close the cases using my astronomy