The Playground

O Parque

The Playground

Quando ouço crianças brincando
When I hear children at play
Memórias vêm de longe
Memories come from far away
Levando-me, segurando a minha mão
Taking me, holding my hand
Para o país das maravilhas de playground
To the playground wonderland

Gangorra, levantando-lhe alta
See-saw, lifting you high
Balanços que lhe permitem tocar o céu
Swings that let you touch the sky
Então, sempre que você está completamente
Then, whenever you're through
Pôneis pintados esperar por você
Painted ponies wait for you

É um mundo, verão livre
It's a world, summertime free
Onde mais você gostaria de estar?
Where else would you rather be?
Com um amigo lá do seu lado
With a friend there at your side
Até você subir e descer deslizar
Up you climb and down you slide

Quando ouço crianças brincando
When I hear children at play
(Gosto de jogar no playground)
(I love to play in the playground)
(Toda vez que eu vá, eu sei que eu vou encontrar um amigo)
(Every time I go, I know that I'll find a friend)
Memórias vêm de longe
Memories come from far away

Levando-me, segurando a minha mão
Taking me, holding my hand
(Eu quero ficar no playground)
(I want to stay in the playground)
(Quando eu estou lá, eu desejo que isso nunca iria acabar)
(When I'm there, I wish that it would never end)
Para o país das maravilhas de playground
To the playground wonderland

Revezando, aprender a compartilhar
Taking turns, learning to share
Jungle Jim ou urso de pelúcia
Jungle jim or teddy bear
Esconde-esconde, contando até dez
Hide and seek, counting to ten
Oh, para jogar lá mais uma vez
Oh, to play there once again

Gangorra, levantando-lhe alta
See-saw, lifting you high
Balanços que lhe permitem tocar o céu
Swings that let you touch the sky
Então, sempre que você está completamente
Then, whenever you're through
Pôneis pintados esperar por você
Painted ponies wait for you

Quando ouço crianças brincando
When I hear children at play
(Gosto de jogar no playground)
(I love to play in the playground)
(Toda vez que eu vá, eu sei que eu vou encontrar um amigo)
(Every time I go, I know that I'll find a friend)
Memórias vêm de longe
Memories come from far away

Levando-me, segurando a minha mão
Taking me, holding my hand
(Eu quero ficar no playground)
(I want to stay in the playground)
(Quando eu estou lá, eu desejo que isso nunca iria acabar)
(When I'm there, I wish that it would never end)
Para o país das maravilhas de playground
To the playground wonderland
Para o país das maravilhas de playground
To the playground wonderland