Lone Star

Estrela Solitária

Lone Star

Eu posso ver aquela estrela solitária a mil milhas de distância
I can see that lone star from a thousand miles away
Me chamando de volta para casa embora eu tenha me aventurado muito longe
Calling me back home though I've ventured far astray
Quando eu vejo aquela luz brilhando sozinha para mim
When I see that beacon shining for me all alone
Ela me chama de volta para o Texas e para casa
It calls me back to Texas and to home
Uma estrela solitaria brilha na minha cidade Natal
Lone star shine down on my home town
Enche minha memória ilumina meu caminho
Fill my memory light my way

Gado no velho curral, o campo aberto em volta
Cattle in the old corral, the open range all 'round
A luz do Sol e o cheiro de feno recém-ceifado
Sunlight and the smell of new mown hay
Eu me lembro embora eu tenha vagado e muita felicidade eu encontrei
I remember though I've wandered and much happiness I've found
Ainda assim, gostaria de poder estar lá hoje
Still I wish that I could be back there today
Eu sei que minha casa está esperando por mim na margem do rio
I know my home is waiting for me by the river shore
Eu sei que todos aqueles que eu amo me receberiam mais uma vez
I know that all the ones I love would welcome me once more
Em sonhos, eu os vejo agora, embora pareça que estou fadado a vagar
In dreams I see them now though it seems I'm bound to roam
Meus pensamentos ainda são do Texas e de casa
My thoughts are still of Texas and of home

Gado no velho curral, o campo aberto em volta
Cattle in the old corral, the open range all 'round
A luz do Sol e o cheiro de feno recém-ceifado
Sunlight and the smell of new mown hay
Eu me lembro embora eu tenha vagado e muita felicidade eu encontrei
I remember though I've wandered and much happiness I've found

Ainda assim, gostaria de poder estar lá hoje
Still I wish that I could be back there today
Eu sei que minha casa está esperando por mim na margem do rio
I know my home is waiting for me by the river shore
Eu sei que todos aqueles que eu amo me receberiam mais uma vez
I know that all the ones I love would welcome me once more
Em sonhos, eu os vejo agora, embora pareça que estou fadado a vagar
In dreams I see them now though it seems I'm bound to roam
Meus pensamentos ainda são do Texas e de casa
My thoughts are still of Texas and of home