Disgustipated

Repugnado

Disgustipated

E o anjo de Deus veio a mim
And the angel of the lord came unto me
Me arrancando de meu
Snatching me up from my
Lugar de sono
Place of slumber
E me levou ao alto
And took me on high
Tão alto até nos
And higher still until we
Movemos por espaços nas entranhas do próprio ar
Moved in the spaces betwixt the air itself
E ele me levou até uma
And he bore me unto a
Vasta fazenda de nosso centroeste
Vast farmland of our own midwest
E enquanto descíamos, gritos de
And as we descended cries of
Desgraças surgiam do solo
Impending doom rose from the soil
Centenas, não, milhões
One thousand, nay, a million
De vozes repletas de medo
Voices full of fear
E o terro me possuiu, então
And terror possessed me then
Eu comecei a implorar
And I begged

Anjo de Deus, que são aqueles gritos tortuosos?
Angel of the lord, what are these tortured screams?
E o anjo me disse,
And the angel said unto me
Esses são os choros das cenouras
These are the cries of the carrots
Os choros das cenouras
The cries of the carrots
Você vê, pastor Maynard, amanhã é dia de colheita
You see, reverend Maynard, tomorrow is harvest day
E pra elas, o holocausto
And to them it is the holocaust
E saltei de meu sono encharcado de suor
And I sprang from my slumber drenched in sweat
Como as lágrimas de milhões de irmãos aterrorizados.
Like the tears of one millions terrified brothers
Então urrei
And roared
"Ouça-me agora
Hear me now
Eu tenho viso a luz
I have seen the light
Elas têm consciência
They have a consciousness
Têm vida
They have a life
Têm alma
They have a soul
Droga
Damn you
Deixe os coelhos usarem óculos
Let the rabbits wear glasses
Salve seus irmãos, Eu tenho um amém?
Save our brothers, can I get an amen?
Posso ter um aleluia? Obrigado, Jesus
Can I get a hallelujah? Thank you, Jesus

A vida é alimentada pela vida que é alimentada pela
This is necessary
Isso é necessário
Life feeds on life feeds on life feeds on life feeds on

Era dia quando acordou em sua vala
It was daylight when you woke up in your ditch
Olhou para o céu
You looked up at your sky
Que fez do azul sua cor
That made blue be your color
Você tinha sua faca com você ali também
You had your knife with you there too
Quando você se levantou havia gosma por toda sua roupa
When you stood up there was goo all over your clothes
Suas mãos estavam pegajosas
Your hands were sticky
Você as limpou na grama
You wiped them on your grass
E agora sua cor era verde
So now your color was green
Ó Deus, por que as coisas têm
Oh lord, why did everything always have
Que ficar mudando assim?
To keep changing like this?
Você já estava ficando nervoso de novo
You were already getting nervous again
Sua cabeça doía e ele tocou quando você se levantou
Your head hurt and it rang when you stood up
Sua cabeça estava quase vazia
Your head was almost empty
Ela sempre doía quando você acordava assim
It always hurt you when you woke up like this
Você se arrastou para fora de sua vala em sua estrada de cascalho
You crawled up out of your ditch unto your gravel road
E começou a andar
And you began to walk
E esperou que o resto de sua mente voltasse para você
And waited for the rest of your mind to come back to you
Você pôde ver o carro estacionado longe na estrada
You could see the car parked far down the road
E caminhou em direção a ele
And you walked toward it
Se Deus é nosso pai, pensou
If God is our father, you though
Então satanás deve ser o nosso primo
Then Satan must be our cousin
Por que não ninguém entende essas coisas importantes?
Why didn't anyone else understand these important things?
Quando você chegou em seu carro
When you got to your car
Tentou todas as portas
You tried all the doors
Mas elas estavam trancadas
But they were locked
Era um carro vermelho e era novo
It was a red car and it was new
Havia uma cara capa de câmera de couro largada no assento
There was an expensive leather camera case lying on the seat
Fora do seu campo
Out across your field
Você pôde ver duas pequenas pessoas andando pelos seus bosques
You could see two tiny people walking by your woods
Você começou a caminhar em direção a elas
You began to walk towards them
Agora, o vermelho era sua cor e, claro
Now red was your color and of course
Essas pequenas pessoas lá fora eram suas também
Those little people out there were yours too