Letras de músicas - Letras.mus.br

Acuarela

En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo
Y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo.
Ni los árboles nunca podrán ocultar el camino
De su luz hacia el bosque profundo de nuestro destino.

Esa hierba tan verde se ve como un manto lejano
Que no puede escapar
Que se puede alcanzar solo con volar.

Siete mares he surcado
Siete mares color azul
Yo soy nave voy navegando
Y mi vela eres tu

Bajo el agua veo peces de colores
Van donde quieren no los mandas tu.

Por el cielo va cruzando,
Por el cielo color azul,
Un avión que vuela alto
Diez mil metros de altitud.

Desde tierra lo saludan con la mano,
Se va alejando
No se donde va,
No se donde va.

Sobre un tramo de vía cruzando un paisaje de un sueño
En un tren que me lleva de nuevo a ser muy pequeño
De una américa a otra tan solo es cuestión de un segundo
Basta un desearlo y podrás recorrer todo el mundo.

Un muchacho que trepa, que trepa a lo alto de un muro
Si se siente seguro verá su futuro con claridad.

Y el futuro es una nave que por el tiempo volará
A saturno, después de marte
Nadie sabe donde llegará.

Si le ves venir
Si te trae amores, no te los roben sin apurar

Aprovecha los mejores que después no volverán.
La esperanza jamás se pierde.
Los malos tiempos pasarán.
Piensa que el futuro es una acuarela y tu vida un lienzo que colorear
que colorear.

En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo
(tu lo pintaras)
Y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo.
(tu lo pintaras)
Basta con desearlo y podrá recorrer todo el mundo.
(tu lo pintaras)

Aquarela

Nos mapas do céu, o Sol sempre é amarelo
E a chuva ou as nuvens não podem ofuscar tanto brilho
Nem as arvores nunca poderão ocultar o caminho
De sua luz para o bosque profundo de nosso destino

Essa erva tão verde, se vê como um manto distante
Que não pode escapar
Que se pode alcançar só por voar

Atravessei sete mares,
Sete mares de cor azul
Eu sou navio, vou navegando
E minha vela é você

Em baixo d`água vejo peixes coloridos
Vão aonde querem, tu não podes manda-los

Pelo céu vai cruzando
Pelo céu de cor azul
Um avião que voa alto
Dez mil metros de altitude

Desda terra o saúda com a mão
vai distanciando-se
Não sei aonde vai
Não sei aonde vai

Sobre os trilhos cruzando uma paisagem de um sonho
Num trem que leva de novo a ser criança
De uma América a outra é só questão de segundo
Basta um desejo e poderás viajar todo o mundo

Um menino que sobe, que sobe no alto de um muro
Se ele se sente seguro verá seu futuro com claridade

E o futuro é uma nova que pelo tempo voará
A Saturno, depois de Marte
Ninguém sabe aonde chegará

Se vai ver-los vindo
Se te trará amores, não os roube de pressa

Aproveita os melhores [tempos] que depois não voltarão
A esperança jamais se perde
Os maus tempos passarão
Pense que o futuro é uma aquarela e sua vida uma tela que colorir
que colorir

Nos mapas do céu, o sol sempre é amarelo
(você o pintará)
E a chuva ou as nuvens não podem ofuscar tanto brilho
(Você o pintará)
Basta um desejo e poderás viajar todo o mundo
(Você o pintará)

Composição: Toquinho · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Ana
Traduzida por Adriano
56.791 exibições
Ver mais fotos
  1. Aquarela
  2. O Caderno
  3. É Bom Ser Criança
  4. Era uma vez
  5. Mamãe
  6. Herdeiros do Futuro
  7. Bê-a-bá
  8. Pato Pateta
  9. Tarde Em Itapuã
  10. Deveres e Direitos
  11. O Filho Que Eu Quero Ter
  12. A casa
  13. A Bailarina
  14. Sei lá... a vida tem sempre razão
  15. Você Abusou
  16. Receita de Felicidade
  17. Mundo da Criança
  18. Natureza Distraída
  19. Escravo da Alegria
  20. O Barquinho
  21. Voa coração
  22. A Bicicleta
  23. Valsa Para Uma Menininha
  24. Ao Que Vai Chegar
  25. Gente Tem Sobrenome
  26. Os Super-Heróis
  27. De Umbigo a Umbiguinho
  28. Acuarela
  29. A Foca
  30. Canto de Oxum
  31. Para Viver Um Grande Amor
  32. Criança é vida
  33. Errar é Humano
  34. O Avião
  35. Casa de Brinquedos
  36. Samba pra Vinícius
  37. Acquarello (Italiano)
  38. A Bola
  39. Imaginem
  40. A Tonga da Mironga do Kabuletê
  41. Canção pra Jade
  42. Carolina Carol Bela
  43. Manhã de Carnaval
  44. Que Maravilha
  45. O Ar (O Vento)
  46. Como dizia o Poeta
  47. Regra Três
  48. Samba da Volta
  49. Meu Pai Oxalá
  50. Cotidiano n° 2
  51. Na Boca da Noite
  52. As Razões do Coração
  53. O Girassol
  54. O Gato
  55. Descobrimento
  56. O Robô
  57. O Pato
  58. Corinthians do Meu Coração
  59. Meu Irmão
  60. Na Terra, No Céu Ou No Mar
  61. A Arca de Noé
  62. Coisas do Coração
  63. O Macaquinho De Pilha
  64. O Ursinho de Pelúcia
  65. Caminhando Juntos
  66. Carinhoso
  67. Mundo Melhor
  68. A Pulga
  69. Mistura de Cores
  70. O Poeta Aprendiz
  71. Comme Facette Màmmeta
  72. Se Todos Fossem Iguais a Você
  73. Carta ao Tom
  74. Maria Vai Com as Outras
  75. Cada um é como é
  76. Minha Profissão
  77. O Trenzinho
  78. Tatamirô
  79. A Felicidade
  80. Lições de Vida
  81. O Pinguim
  82. Sonho Dourado
  83. Apelo
  84. Garota de Ipanema
  85. Duas Contas
  86. Moreninha
  87. A Sombra de um Jatobá
  88. Se Ela Quisesse
  89. A Corujinha
  90. Como é Duro Trabalhar
  91. Filho Meu
  92. Made in Coração
  93. Vôos da Vida
  94. Onde Anda Você
  95. Por Causa de Você
  96. Samba de Orly
  97. A Galinha D'angola
  98. A Rosa Desfolhada
  99. Amigos Meus
  100. Caso Sério
  101. Essa Menina
  102. Jeito Simples de Ser
  103. O Que Passou, Passou
  104. Salmo 78
  105. Sol e Chuva
  106. Um Homem Chamado Alfredo
  107. Xote das Meninas
  108. Eu Sonhei Que Tu Estavas Tão Linda
  109. Doce Vida
  110. Morena Flor
  111. O Bem Amado
  112. O Velho e a Flor
  113. A Porta
  1. Alô, Alô
  2. Meu Tempo e Castro Alves
  3. Na Água Negra da Lagoa
  4. No Colo Da Serra
  5. Os Bichinhos e o Homem
  6. Pequeno Perfil De Um Cidadão Comum
  7. Pindorama Brasil
  8. Chega de Saudade
  9. Eu Não Existo Sem Você
  10. Minha Namorada
  11. A Carta Que Não Foi Mandada
  12. Canção para Mônica
  13. Esse Menino
  14. Fogo Sobre Terra
  15. Quanto Vale Uma Criança
  16. Receita de Vida
  17. Samba da Rapaziada
  18. Sem Saída
  19. Pela Luz Dos Olhos Teus
  20. Rosa
  21. O Velho e a Flor / Veja Você / Mais Um Adeus
  22. Asa Branca
  23. Aqurela
  24. Até logo, companheiro
  25. Canção do Medo
  26. Lindo e Triste Brasil
  27. Mais Um Adeus
  28. Os Doze Pares de França
  29. Palavras Cruzadas
  30. Samba da Rosa
  31. Sentimentos Iguais
  32. Só Tenho Tempo Pra Ser Feliz
  33. Tudo Na Mais Santa Paz
  34. Veja Você
  35. Canto de Ossanha
  36. Fábula
  37. Primavera
  38. Coisa Mais Linda
  39. Lua Cheia
  40. Testamento
  41. Além do Mar
  42. Belinha
  43. Brasiliando (Italiano)
  44. Castigo Não
  45. Outra História
  46. Se o Amor Quiser Voltar
  47. Sem Medo
  48. Mistero ( O Caderno)
  49. Canção de Amor
  50. As Cores de Abril
  51. Bons Momentos
  52. Deixa Acontecer
  53. Entre a Loucura e a Razão
  54. Esperando Por Você
  55. Eu Não Tenho Nada a Ver Com Isso
  56. Idade Média
  57. La Voglia, La Pazia... (Se Ela Quisesse) (Italiano)
  58. Noite Longa
  59. Oilá
  60. Planta Baixa
  61. Recordar Não é Viver
  62. Uma Rosa Em Minha Mão
  63. Este seu ohar
  64. Cotidiano nº2
  65. Gente Humilde
  66. Poema dos Olhos da Amada
  67. Consolação
  68. A Flor da Noite
  69. Dobrando a Esquina
  70. História da Corte
  71. Lá no Céu
  72. Lembranças
  73. Nas Asas De Um Violão
  74. No Fim Não Se Perde Nada
  75. Triste Sertão
  76. Berimbau
  77. Meditação
  78. Desencontro
  79. Hino do Corinthians
  80. Por Que Será
  81. A bênção, Bahia
  82. A Espingarda de Rolha
  83. A Grande Viagem
  84. A Tonga da Mironga do Kabulete (Italiano)
  85. Amor Em Solidão
  86. Camisa Molhada
  87. Cartão Postal
  88. Caso Encerrado
  89. Nosso Amor
  90. O Irmão do Nestor
  91. Zana
  92. Em Primeiro Lugar
  93. Insensatez
  94. Coração Santo
  95. Rancho das Flores
  96. Nada de Novo
  97. Marina
  98. Minha Saudade
  99. Eu Sei que Vou Te Amar
  100. O Peru
  101. Chorando pra Pixinguinha
  102. São demais os Perigos dessa Vida
  103. Turbilhão
  104. E o vento levou
  105. Em Tournée
  106. Fado
  107. Francamente
  108. Marujo
  109. Negro Rei
  110. Numa Só Das Mãos
  111. O Pintinho
  112. Quem és?
  113. Quem Sabe Mais
  1. Samba Para Endrigo
  2. Sonhos Cruzados
  3. Um Grito Parado No Ar
  4. Ai Quem Me Dera
  5. Corcovado
  6. Samba delle Benedizioni
  7. Odeon
  8. Samba em Prelúdio
  9. Conto de Areia
  10. Balada Triste
  11. Fechei a Porta
  12. Serenata do Adeus
  13. Água de Beber
  14. Tempos Idos
  15. Bom Tempo
  16. Ao Sabor Do Vento
  17. É Festa
  18. Lamentos
  19. Samba Della Rosa
  20. Choro Chorado para Paulinho Nogueira
  21. A Distância
  22. Acende Uma Lua No Céu
  23. Acorde Solto No Ar
  24. Aula de Piano
  25. Caro Raul
  26. Copla do Cavalo Morsamor
  27. Dane-se
  28. Embolada do Carrapato
  29. Estamos aí
  30. Inquieto Amor
  31. Lenda
  32. Menina Das Duas Tranças
  33. Minha Luz Apagou
  34. Mosaico
  35. Modinha nº 1
  36. Onde a Vontade Me Levar
  37. Saudade de Elis
  38. Signo Estrelado
  39. Sou Assim
  40. Um a Um (1x1)
  41. Valsa do Bordel
  42. Vem Viver
  43. Velha Amiga
  44. Roma Num Fa La Stupida Stasera
  45. Le Storie Di Una Storia Sola
  46. Samba Per Vinicius (Italiano)
  47. Lamento no Morro
  48. Triste
  49. Meu Reino
  50. Pistom de Gafieira
  51. Quando A Noite Me Entende
  52. Lamento
  53. Rancho da Namoradas
  54. Marcha de Quarta-feira de Cinzas
  55. Timoneiro
  56. Argumento
  57. Adeus
  58. Meu Pranto Rolou
  59. Ela é Carioca
  60. Sinal Fechado
  61. Chiavo D'allegria
  62. Calmaria E Vendaval
  63. Caprichosos de Pilares 2015
  64. Con Te Amico
  65. A Cidade e o Mar
  66. Amor Ateu
  67. A Terra Prometida
  68. A Vez do Dombe
  69. Além do Portão
  70. Alegoria Das Aves
  71. Blues Para Emmett
  72. Bobeou, não vai entender
  73. Bom Sofredor
  74. Canto e Contraponto
  75. Canto de Oxalufã
  76. Dentro
  77. Doce Martírio
  78. Esquece
  79. É Simples Te Esquecer
  80. Estranha Magia
  81. Gilda
  82. Golpe Errado
  83. Linho e Flanela (Me Enamoro de Ella)
  84. Manhã do Rio
  85. Mesa de Bar
  86. Na Chama da Cama
  87. O Céu é Meu Chão
  88. Outros Quinhentos
  89. Patota de Ipanema
  90. Paiol de Pólvora
  91. Prêmio e Castigo
  92. Presença
  93. Quem?
  94. Samba do Jato
  95. Segunda Mão
  96. Tambor Cafuso
  97. Um Pouco Mais de Consideração
  98. Vem Amor, Vem Vingança
  99. La Casa in Riva El Mare
  100. Na Cancela
  101. Io So Che Ti Amerò
  102. Angelo Straniero
  103. Anema e core
  104. Nega Manhosa
  105. Quero Beijar-te As Mãos
  106. Noche de Ronda
  107. Yesterday
  108. Wave
  109. Rapaz de Bem
  110. Tudo de Novo
  111. Temores
  112. La Vita e Un'altra Cosa
  113. Bella La Vita
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais