Wedding Day
Tori Amos
Dia Do Casamento
Wedding Day
O som ensurdecedor do silêncio
The deafening sound of silence
Silencia a sirene entre nós
Silence the siren between us
Agora eu bebo até voltar ao passado
Now I drink back the past
Para o dia de nosso casamento
Back to our wedding day
Em que nos pendurávamos em cada
We'd hang onto every
Palavra que o outro dizia
Word the other would say
Cobertor em Bluebell Knoll
Blanket on Bluebell Knoll
Sob uma noite estrelada nos mantendo juntos
Under a starry night holding us close
Enquanto Júpiter piscava para a Terra
As Jupiter winked at the Earth
Naquele dia do nosso casamento
On that our wedding day
Eu corro de volta para seus braços outra vez
I run back to your arms again
Lá, segura em seus braços outra vez
Back there, safe in your arms again
Seus pensamentos foram compartilhadas com segurança
Your thoughts safely were shared
Meus segredos para você que eu dei
My secrets to you I gave
Jurei que anjos nasciam
I swore angels were born
Você disse que o paraíso pode ser feito
You said heaven can be made
Acima de nós em Bluebell Knoll
Above us on Bluebell Knoll
As sete donzelas rindo ao serem perseguidas pelo touro
The laughing seven maids chased by the bull
Enquanto Virgem dançava madrugada adentro
As Virgo she danced through the dawn
Naquele dia do nosso casamento
On that our wedding day
Eu corro de volta para seus braços outra vez
I run back to your arms again
Lá, segura em seus braços outra vez
Back there, safe in your arms again
O som ensurdecedor do silêncio
The deafening sound of silence
Silencia a sirene entre nós
Silence the siren between us
Eu corro de volta para seus braços outra vez
I run back to your arms again
Lá, segura em seus braços outra vez
Back, there safe in your arms again
Eu corro de volta para seus braços outra vez
I run back to your arms again
Agora eu tiro a máscara
Now I take off the mask
Que esconde tudo isso do seu olhar
That hides all this from your gaze
Enquanto você dorme eu faço de conta que você sonha
As you sleep I pretend you dream
Com o nosso dia de casamento
Of our wedding day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tori Amos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: