Sunny Road
Emiliana Torrini
Sunny Road (Tradução)
Sunny Road
Escrevo-lhe isto
Wrote you this
Espero que o encontre bem
I hope you got it safe
Já faz muito tempo
It's been so long
Não sei o que dizer
I don't know what to say
Viajei pelo mundo
I've travelled 'round
Através dos desertos com meu cavalo
Through deserts on my horse
Mas o engraçado
But jokes aside
É que quero voltar para casa
I wanna come back home
Você sabe que naquela noite
You know that night
Eu disse que tinha que partir
I said i had to go
Você disse, encontre-me
You said you'd meet me
na estrada ensolarada
On the sunny road
Agora é hora, encontre-me na estrada ensolarada
It's time, meet me on the sunny road
Agora é hora, encontre-me na estrada ensolarada
it's time, meet me on the sunny road
Eu nunca me casei
I never married
Nunca tomei aquele beijo
Never had those kids
Amei muitos
I loved too many
Agora o paraíso fechou as portas
Now heaven's closed its gates.
Eu sei, eu sou ruim
I know I'm bad
por pular em você assim
To jump on you like this
Algumas coisas não mudam
Some things don't change
Meu nome do meio ainda é "Risco"
My middle name's still 'Risk'
Eu lembro daquela noite
I know that night
há muito tempo atrás
So long long time ago
Você ainda me encontrará
Will you still meet me
na estrada ensolarada
On the sunny road
Agora é hora, encontre-me na estrada ensolarada
It's time, meet me on the sunny road
Agora é hora, encontre-me na estrada ensolarada
It's time, meet me on the sunny road
Bem, é assim
Well, this is it
Estou fugindo da distância
I'm running out of space
Aqui está meu endereço
Here is my address
E meu número se for o caso.
And number just in case.
This time as one
This time as one
Nós encontraremos uma forma de ir
We'll find which way to go
Agora venha e me encontre
Now come and meet me
na estrada ensolarada
On the sunny road
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emiliana Torrini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: