Today I Sing The Blues

Hoje I Sing The Blues

Today I Sing The Blues

Sem uma palavra de warnin '
Without a word of warnin'
Blues entrou esta manhã
Blues walked in this mornin'
E circulou em volta da minha sala solitária
And circled 'round my lonely room

Eu não sei porque eu tinha que triste 'n solitário feelin'
I didn't know why i had that sad 'n lonely feelin'
Até o meu bebê me ligou e disse que estávamos completamente, hooo
Until my baby called and said we were through, hooo
De ontem desta vez eu cantei uma canção de amor
For yesterday this time i sang a lovesong
Mas hoje ... Eu estou cantando o blues
But today... i'm singing the blues

Hmmmm ...
Hmmmm...

Me parece meio engraçada
Strikes me kinda funny
Como o amor pode ser assim
How love can be this way
Estávamos lovin 'til noite passada mel, yeah
We were lovin' 'til last night honey, yeah
Estou sozinha novamente hoje
I'm alone again today

E parece-me um bocado engraçada
And it strikes me kinda funny
Como o destino pode ser injusto
How fate can be unfair
Que eu vir para a direita na extremidade do losin '
That i come right on the losin' end
Em cada, cada caso de amor!
In every, every love affair!

Sim, deve ser, deve ser feito para me
Yes it must be, it must be meant for me
Que eu deveria ser o único, ser o único a sempre perder, hooo
That i should be the one, be the one to always lose, hooo

Para ontem!
For yesterday!
Ontem desta vez eu cantar uma canção de amor
Yesterday this time i'd sing a love song
Whoaoohhh!
Whoaoohhh!
Sim, mas agora - im cantando o blues!
Yeah, but right now - im singin the blues!
Que-o-oh ye-he-heah!
Who-o-oh ye-he-heah!