Lea

Lea

Lea

Esta é para as poucas
Here's to the few
Que partiram, meu amor
Who fared, my love
Só me importei com você, meu amor
Only for you I cared, my love
Eu tenho esperança, e sei que é somente você
I've given it hope, and I know it's only you
Protegida por silencio
Encased in silence

Esta é para você, quem salvou o meu amor
Here's to the you, who saved my love
Somente para você, eu dei meu amor
Only to you I gave my love
Eu tenho pensado, e isto não é tudo o que aparenta?
I've given it thought, and it's not all that appears

Lea, quanto tempo você quer que eu te queira
Lea, how long will you still want me to want you
Dentro e ao seu arredor?
In and around you?
Lea, minha mais bela melodia
Lea, my concertina
Você ainda quer que eu te queira?
Will you still want me to want you?

Esta é para você, quem desafiou meu amor
Here's to the you, who dared my love
Somente com você, eu compartilhei meu amor
Only with you I shared my love
Eu tenho pensado, e isto não é tudo o que aparenta?
I've given it thought, and it's not all that appears

Então eu te pergunto
So I'm asking
Lea, quanto tempo você quer que eu te queira
Lea, how long will you still want me to want you
Dentro e ao seu arredor?
In and around you?
Lea, minha mais bela melodia
Lea, concertina
Você ainda quer que eu te queira?
Will you still want me to want you?

Quem se importa o que os cínicos dizem?
Who cares what do the cynics say?
Eu me importo somente se você estiver a caminho
I care if only you're on your way
Minha Lea, não deixe que isso seja verdade
My Lea, don't let the same be true

Lea, você ainda quer que eu te queira?
Lea, do you still want me to want you?