Imaginary Friend

Amigo Imaginário

Imaginary Friend

Ele tem um ambiente secreto trancado em sua cabeça
He's got a secret environment locked in his head
Realidade suspensa
Reality suspended
Ele tem um elenco de personagens confinados em sua mente
He's got a cast of characters cooped up in his mind
Sempre que ele quiser
Whenever he wants them

Sentado em um canto admirando os raios de Sol
Sitting in a corner admiring the sunbeams
Com um amigo imaginário
With an imaginary friend
Ele brinca e brinca, mas se esqueceu do único
He frolics and plays but he's forgotten the only one
Quem pode tirar a dor
Who can take away the pain
Trocando o que é real por uma invenção
Trading in what's real for a figment
Uma vida cheia de dinheiro trancada em seu cérebro
A cashed in life locked up in his brain
Eles não dão diplomas de estado catatônico
They don't give diplomas from catatonic state

Ele carrega uma tonelada de carga horrível, não consigo comparar
He bears a ton of gruesome cargo, can't seem to equate
O que é fato ou ficção
What is fact or fiction
Vou explodir a escotilha de escape
Gonna blow the escape hatch
Da existência miserável, encontre o Éden em seu cérebro
From the miserable existence, find the Eden in his brain
O mesmo elenco preenche seus sonhos e seus pesadelos
The same cast fills his dreams and his nightmares
Os horrores da noite parecem duas vezes mais severos durante o dia
The horrors of night seem twice as harsh in the day
Existência desconectada
Disconnected existence
Puxe o plugue para aliviar a dor
Pull the plug to ease the pain