When I Stop Loving You

Quando eu Stop Loving You

When I Stop Loving You

Eu estava sentado em uma parada de caminhões, ouviu uma conversa
I was sitting in a truck stop, overheard a conversation
Ele estava derramando seu coração e alma a ela
He was spilling out his heart and soul to her
Ele tinha aquele diamante em sua mão, ele era um homem desesperado apaixonado
He had that diamond in his hand, he was a lovesick, desperate man
Tentando com toda sua força quando ele descobriu as palavras
Trying with all his might when he found the words
E ele disse:
And he said

Não haverá pêssegos para baixo na Geórgia, sem óleo em Oklahoma
There'll be no peaches down in Georgia, no oil in Oklahoma
Sem sol no Arizona, há estrelas na Califórnia
No sun in Arizona, no stars in California
No cowboys em Texas, há campos de trigo no Kansas
No cowboys out in Texas, no wheat fields in Kansas
No Colorado céu de azul
No Colorado skies of blue
Quando eu parar de te amar
When I stop loving you
Quando eu parar de te amar
When I stop loving you

Por um momento ele era o coração quebrou, enquanto ela sorria e hesitou
For a moment he was heart broke, as she smiled and hesitated
Ela estava olhando como se ela não pudesse fazer a sua mente
She was looking like she couldn't make up her mind
Em seguida, ele caiu sobre um joelho diante de Deus, a multidão e me
Then he went down on one knee in front of God, the crowd and me
Engoliu em seco e deu-lhe mais uma chance
Swallowed hard and gave it one more try

Não haverá carros em Detroit City, não de algodão no Mississippi
There'll be no cars in Detroit City, no cotton in Mississippi
Não há montanhas em Montana, no barro vermelho em Alabama
No mountains in Montana, no red clay in Alabama
No bluegrass em Kentucky, Vegas não vai ter sorte
No bluegrass in Kentucky, Vegas won't be lucky
Memphis e não estarei em casa de blues
And Memphis won't be home of the blues
Quando eu parar de te amar
When I stop loving you

Todo mundo nessa parada de caminhões prenderam a respiração
Everybody in that truck stop held their breath
Enquanto esperava para ouvir o que ela dizia
As he waited to hear what she would say
Eles todos se levantaram e aplaudiram quando ela disse que sim
They all stood up and cheered when she said yes
E ele prometeu a ela até que dia de sua morte
And he promised her until his dying day

Não haverá pêssegos para baixo na Geórgia, sem óleo em Oklahoma
There'll be no peaches down in Georgia, no oil in Oklahoma
Sem sol no Arizona, há estrelas na Califórnia
No sun in Arizona, no stars in California
No cowboys em Texas, há campos de trigo no Kansas
No cowboys out in Texas, no wheat fields in Kansas
No Colorado céu de azul
No Colorado skies of blue

Não haverá carros em Detroit City, não de algodão no Mississippi
There'll be no cars in Detroit City, no cotton in Mississippi
Não há montanhas em Montana, No barro vermelho em Alabama
No mountains in Montana, No red clay in Alabama
No bluegrass em Kentucky, Vegas não vai ter sorte
No bluegrass in Kentucky, Vegas won't be lucky
Memphis e não estarei em casa de blues
And Memphis won't be home of the blues

Quando eu parar de te amar (sem pêssegos para baixo na Geórgia)
When I stop loving you (no peaches down in Georgia)
Quando eu parar de te amar (sem óleo em Oklahoma)
When I stop loving you (no oil in Oklahoma)
Garota, quando eu parar de te amar
Girl, when I stop loving you