This Time

Dessa Vez

This Time

Dessa vez
This time
Dessa vez eu não mostrarei que eu sou vulnerável
I won't show I'm vulnerable
Dessa vez
This time
Eu não me darei primeiro
I won't give in first
Dessa vez
This time
Eu irei conter o meu amor
I will hold out with my love
Dessa vez
This time
Eu não serei machucado
I will not be hurt

Eu amarei a mim mesmo
I'm gonna love myself
Mais que a qualquer outra pessoa
More than anyone else
Eu vou me tratar bem
I'm gonna treat me right
Eu farei você dizer
I'm gonna make you say
Que você me ama primeiro
That you love me first
E você será aquele que mais terá o que perder essa noite
And you'll be the one with the most to lose tonight
Dessa vez
This time

Dessa vez
This time
Não vou deixar minhas emoções mandarem na minha vida
I won't let my emotions rule my life
Dessa vez
This time
Eu manterei meu coração trancado dentro seguro
I'm gonna keep my heart locked safe inside
Dessa vez
This time
Vou ser meu melhor amigo
I'm gonna be my own best friend
Dessa vez
This time
Vou ser aquele que
I'm gonna be the one

Para ganhar
To win
Seu amor
Your love
Sua afeição
Your affection
Para esconder
To hide
Meu medo
My fear
Da rejeição
Of rejection
Dessa vez
This time