If I Can't Change Your Mind

Se Eu Não Poder Mudar Sua Mente

If I Can't Change Your Mind

Lágrimas preenchem meus olhos,
Tears fill up my eyes
Estou lavado com tristeza
I'm washed away with sorrow
E em algum lugar na minha mente
And somewhere in my mind
Eu sei que não haverá amanhã
I know there's no tomorrow

Vejo que você está partindo em breve,
I see that you're leaving soon
Acho que você teve seu preenchimento,
I guess you've had your fill
Mas se eu não poder mudar sua mente, então ninguém vai
But if I can't change your mind, then no one will

E em todos os anos,
And all throughout all the years
Nunca me desviei de você, minha querida
I've never strayed from you my dear
Você suspeitou que eu estivesse em algum outro lugar,
You suspect I'm somewhere else
Você está sentindo pena de si mesmo
You're feeling sorry for yourself

Deixando com um coração partido
Leaving with a broken heart
Eu te amo mesmo assim,
I love you even still
Mas se eu não poder mudar sua mente, então ninguém vai
But if I can't change your mind, then no one will
Se eu não poder mudar sua mente
If I can't change your mind

Mesmo que meu coração continue quebrado
Even though my heart keeps breaking
Você não sabe que eu estarei aqui esperando por você
Don't you know that I'll be waiting here for you
Espero que você veja que sou dedicado
I hope you see I'm dedicated
Olhe quanto tempo eu já esperei
Look how long that I have waited
Se você voltar, você vai encontrar uma pessoa diferente
If you come back you will find a different person
Se eu mudar sua mente
If you change your mind

Como posso explicar algo que não fiz
How can I explain away somethin' I haven't done
E se você não poder confiar em mim agora, você nunca confiará em ninguém
And if you cant trust in me now, you'll never trust in anyone
Com todas as dúvidas malucas que você teve
With all the crazy doubts you've got
Eu te amo mesmo assim,
I love you even still
Mas se eu não poder mudar sua mente, ninguém irá
But if I can't change your mind, then no one will
Se eu não poder mudar sua mente
If I can't change your mind
Se eu não poder mudar sua mente
If I can't change your mind