When The Fog Rolls In

Quando o nevoeiro rola

When The Fog Rolls In

Dirigir sobre a ponte para dar-lhe o meu beijo
Driving over the bridge to give you my kiss
Eu sei que você não me ama, eu sei que não é fácil!
I know you don’t love me, i know it ain’t easy!
Amigos se tornam amantes, e amantes perder amigos
Friends become lovers, and lovers lose friends
É quando a névoa rola!
That’s when the fog rolls in!
Ooo
Ooo
Eu estou perdendo você!
I’m losing you!
Ooo
Ooo
Você está me perdendo muito!
You’re losing me too!

No meio da cozinha, onde costumávamos rir
In through the kitchen where we used to laugh
Cheiros de seu cozimento, os sons do passado
Smells of your cooking, sounds of the past
De alguma forma, nós começamos mais velhos, o ar ficou mais frio
Somehow we got older, the air just got colder
É quando a névoa rola!
That’s when the fog rolls in!
Ooo
Ooo
Eu estou perdendo você!
I’m losing you!
Ooo
Ooo
Você está me perdendo muito!
You’re losing me too!

Tanto para a semeadura até
So much for sowing up
Então isto está crescendo
So this is growing up
Tudo está indo para a venda
Everything is going up for sale
A neblina continuou rolando no
The fog kept on rolling in
Chegou a hora de afundar ou nadar
The time came to sink or swim
Eles dizem que é melhor tentar e falhar
They say it’s better to try and fail

Eu respiro fundo com a minha mão na porta
I take a deep breath with my hand on the door
Com medo porque eu não vou mais te ver
Afraid cause i’m not gonna see you anymore
Foram anos a nossa proposta, esta foi a nossa rua
These were our tender years, this was our street
Todas as luzes e toda a nossa parada concretas nosso.
All of our stop lights and all our concrete.
Agora é tudo de outra pessoa para tomar
Now it’s all somebody else’s to take
Até o nevoeiro rola
Until the fog rolls in