Perspective

Perspectiva

Perspective

Estou de volta no começo novamente
I’m right back at the start again
Com os pés descalços nesse caminho solitário de vidro quebrado
Barefoot to this lonely path of broken glass
Eu nunca pensei que chegaria a isso
I never thought it’d come to this
Eu fecho meus olhos e ajo como se
I close my eyes and act as if
Eu não preciso de nada de você
I don’t need anything from you
Ou alguém para me ajudar com isso
Or anyone to help me through this

Eu nunca senti medo assim na minha vida
I’ve never felt fear like this in my life
Acorde e encontre meus pais ao meu lado
Wake up to find my parents by my side
Eles tremem de raiva, quebrando
They shake in anger, breaking down
E nunca vi meu pai chorar
And I’d never seen my father cry
Sua armadura despida pela primeira vez
His armour stripped for the first time
Eu nunca desejaria uma cena como essa em um inimigo que eu desprezava
I’d never wish a scene like that on an enemy that I despised

Nós terminamos juntos
We broke down together
Construído para melhor
Built up for the better
Empurrando para melhorar o clima
Pushing through for better weather
Alguma coisa vai liberar essa pressão
Will anything release this pressure
E não esquecerei como você estava lá
And I won’t forget how you were there
Do primeiro ao último
From the first to the last

E eu sei que a dor diminuirá quando eu aprender a colocar as coisas em perspectiva
And I know the pain will subside when I learn to put things in perspective
Todo maldito dia eu tenho essa voz na minha cabeça
Every fucking day I get this voice in my head
Convença-me de que tenho medo dos meus dois pés
Convince me that I’m scared of my own two feet
E o chão que eles pisam
And the ground they tread

Nós terminamos juntos, construídos para melhor
We broke down together, built up for the better
Empurrando para melhorar o clima
Pushing through for better weather
Alguma coisa vai liberar essa pressão
Will anything release this pressure
E não esquecerei como você estava lá
And I won’t forget how you were there

Eu nunca pensei que as coisas chegariam a isso
I never thought that things would come to this
Eu fecho meus olhos e ajo como se
I close my eyes and act as if
Não preciso de nada de você ou de ninguém para me ajudar
I don’t need anything from you or anyone to help me through
Para me ajudar com isso
To help me through this