Hell Is Round The Corner

O Inferno Está Na Esquina

Hell Is Round The Corner

Tricky:
Tricky :
Eu fico firme no nosso solo
I stand firm for our soil
Lambo uma pedra com folha
Lick a rock on foil
Então soltam suco, me seduzem
So they juice me, seduce me,
Me vestem na Stussy
Dress me up in Stussy.
O inferno está na esquina onde eu moro
Hell is round the corner where I shelter.
Ismos e cismas, estamos vivendo confusos na bagunça
Isms and schisms, we're living helter skelter
Se você acredita ou engana, o senso comum diz que você não devia receber
If you believe or deceive common sense says you shouldn'treceive
Deixe-me levá-lo pelos corredores da minha vida
Let me take you down the corridors of my life.

Tricky e Martina:
Tricky and Martina:
E quando você caminha, você caminha na sua preferencia.
And when you walk, do you walk to your preference
Não precisa responder até...
No need to answer 'till...

Tricky:
Tricky:
Eu tenho outra evidencia
I take further evidence.
Parece que eu preciso de uma referência para obter residência
I seem to need a reference to get residence
Uma referência pra você preferir ficar,
A reference to your preference to say,
Eu sou um bom vizinho, eu marcho
I'm a good neighbour, I trudge,
Então me julgue pelo meu trabalho,
So judge me for my labour,
Meu vínculo assegura meu bom comportamento
The bond on me ensures my good behavior
A luta constante assegura minha insanidade
The constant struggle insures my insanity.
Passando a ignorância garante a luta para a minha família
Passing the ignorance ensures the struggle for my family
Nós estamos famintos, cuidado com o nosso apetite
We're hungry, beware of our appetite.
Tambores distantes trazem a notícia de uma noite de assassinos
Distant drums bring the news of a kill tonight.
A matança que compartilho com meus passageiros.
The kill which I share with my passengers.
Tomamos nosso preenchimento, tomar o nosso preenchimento, tomar o nosso preenchimento.
We take our fill, take our fill, take our fill.

Eu fico firme no nosso solo
I stand firm for our soil
Lambo uma pedra com folha
Lick a rock on foil
Então soltam suco, me seduzem
So they juice me, seduce me,
Me vestem na Stussy
Dress me up in Stussy.
Confuso por diferentes recordações
Confused by different memories,
Detalhes de remédios asiáticos
Details of Asian remedies
Conversas, de que viraram nossos inimigos
Conversations, of what's become of enemies.
Meu cérebro pensa como uma bomba
My brain thinks bomb-like,
Então eu escuto, ele está calmo
So I listen he's a calm type.
A medida que eu cresço
As I grow
E a medida que eu cresço, eu cresço coletivamente
And as I grow, I grow collective.
Antes do movimento sente-se no ponto de vista.
Before the move sit on the perspective.
Sr. berço na fenda
Mr. cradle in the crevice
E relógios do início
And watches from the precipice.
Passagens imperiais
Imperial passage.
O calor dos dias ensolarados passa devagar
Heat from the sun somedays slowly passes,
Até então, você tem que viver com você mesmo
Until then, you have to live with yourself
Até então, você tem que viver com você mesmo
Until then, you have to live with yourself
Eu fico firme no nosso solo
I stand firm for our soil
Lambo uma pedra com folha
Lick a rock on foil
Então soltam suco, me seduzem
So they juice me, seduce me,
Me vestem na Stussy
Dress me up in Stussy.

Martina:
Martina :
O inferno é na esquina onde eu moro
Hell is round the corner where I shelter.
Ismos e cismas, estamos vivendo confusos na bagunça
Isms and schisms, we're living helter skelter
Se você acredita ou engana, o senso comum diz que você vai receber
If you believe and deceive your common sense says you willreceive
Me deixe te levar para os corredores
Let me take you down the corridors.

Tricky:
Tricky :
Meu cérebro pensa como uma bomba, como uma bomba
My brain thinks bomb-like, bomb-like
Meu cérebro pensa como uma bomba, como uma bomba
My brain thinks bomb-like, bomb-like, bomb-like
Meu cérebro pensa como uma bomba,
My brain thinks bomb-like,
Cuidado com nosso apetite
Beware of our appetite.