Heard You Had a Bed

Ouvi dizer que você tinha uma cama

Heard You Had a Bed

Eu não mataria por amor de uma mulher
I wouldn't kill for the love of a woman
Eu não bebo ou lutar mais aqui
I don't drink or fight here anymore
Eu chorei lobo para você mais do que o suficiente
I've cried wolf to you more than enough
Para uma vida e isso é certo
For one life and that's for sure

Agora uma mulher não gosta de um homem fraco
Now a woman doesn't like a weak man
Eu não gosto de estar aqui de joelhos
I don't enjoy being down here on my knees
Mas showbusiness convenção exige que
But showbusiness convention requires that
Eu faço o show completo antes de eu chegar a minha taxa de
I do the full show before i get my fee

Coro
Chorus
Eu ainda não estou curado de felicidade,
I'm not yet cured of happiness,
Eu só estou aqui ao seu lado esta noite
I'm only here beside you tonight
Porque eu preciso de um descanso, eu preciso de um descanso
'cos i need a rest, i need a rest
E eu ouvi dizer que você tinha uma cama
And i heard you had a bed

Embora você possa gostar de me esquecer
Although you might like to forget me
Eu já dissolvido na água que você bebe
I've dissolved in the water that you drink
Eu praga sua lista de compras
I plague your shopping list
Eu sulco sua testa quando você tenta pensar
I furrow your brow when you try to think

Mel lembra de mim, o melhor homem em seu casamento
Honey remember me, the best man at your wedding
Seu gatinho fiel, seu companheiro há muito tempo perdido
Your faithful pussycat, your long lost sidekick
Foi-me que sempre se virou para
It was me you always turned to
Quando você estava deitado de bruços com os dentes
When you were face down lying through your teeth

Coro
Chorus

Algo em sua vida ainda está faltando
Something in your life is still missing
Sete anos ands até que você me procurar
Seven years ands till you search for me
É ele debaixo do tapete, céus acima,
Is he under the rug, heavens above,
Sobre a terra onde o rapaz ao lado será?
Where on earth can that boy next door be?

Agora é a vez que alguém tomou um táxi
Now it's time someone took a taxi
E é tempo de alguém de alta pagou a conta
And it's high time someone paid the bill
Baby, lembre-se de chamar o meu nome em voz alta
Baby, remember to call my name out loud
Sempre que alguém te ama bem
Whenever somebody loves you well

Coro
Chorus

Com lençóis ...
With clean sheets ...
Pegue o telefone fora do gancho
Take the phone off the hook
Eu preciso de uma súbita mudança de ritmo
I need a sudden change of pace
E eu ouvi dizer que você tinha uma cama
And i heard you had a bed
Eu ser obrigado a sua bondade
I'd be obliged to your kindness
Preciso de um descanso
I need a rest
E eu ouvi dizer que você tinha uma cama
And i heard you had a bed