Caprice
Tristania
Capricho
Caprice
[Um] ramo na brisa
Branch in the breeze
Balançando pra lá e pra cá como se estivesse dormente
waving slowly back and forth as if asleep
Quebra-se pedaço a pedaço
break piece by piece
Ou apenas por um puro capricho decide deixar-se ir.
or just by sheer caprice decide to let go
Como você vai girá-lo?
How will you spin this one
Você nunca conseguiria assentar suas manchas
you'd never stand your stains
Agora como a Ilha submerge
now as the island sinks
E você ainda louvará a chuva
and you'll still praise the rain
E então você chorará nas sombras quando o dia chegar
and then you'll cry at dusk when the day is done
Você sairá ou expirará no sol da tarde.
you'll exit or expire in the evening sun
Exército de mentiras
Army of lies
Agora negação de uma negação é o seu disfarce
now denial of denial's your disguise
Contorne, agarre sua esperança
cope, grasp your hope
Quando a corda em seu pescoço apertar mais forte
as the rope around your neck pulls tighter
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tristania e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: