Crushed Dreams
Tristania
Sonhos Suprimidos
Crushed Dreams
Você abafa um grito
You choke a scream
Suprimindo um sonho
Crushing a dream
Criando a conspiração real
Made the scheme real
Você abafa um grito
You choke a scream
Suprimindo um sonho
Crushing a dream
Criando a conspiração real
Made the scheme real
Mostre esse pecador ao seu precioso deus
Show this sinner your precious God
Retire a culpa de meus ombros com um simples pensamento
Lift the blame off my shoulders with a simple thought
Mostre-me o prazer da vida e como é capturado
Show me life's pleasure and how it is caught
Não apenas o ar que respiro ou o sonho que esqueci
Not just the air I breathe or the dream I forgot
O último sorriso, a última palavra
The last smile, the last word
É hora de enfrentar a última consequência
It's time to face the final outcome
O pagão, as escrituras hereges
The pagan, the godless deeds
Cai... profundamente...
Fall... Deep...
Seu vazio se completou
Your vacuum made complete
Extermine
Exterminate
Decadencia
Decay
Erradique
Eradicate
Divina
Divine
Extermine
Exterminate
Etermine
Exterminate
Sufoca
Suppress
Erradique
Eradicate
Destrói
Destroy
Extermine
Exterminate
Preparando-se para a morte, aguardando a luz brilhar sobre nós
Preparing for death, awaiting the light to shine on us
Desejando que o sol caia sobre nossas cabeças
Wishing the sun to fall down on our heads
Mostra-nos o júbilo no mundo que estamos vivendo
Show us the joy in the world that we're living in
Transforme nossos sonhos em pecado
Turn our dreams into sin
Vossa primeira respiração, os longínquos pedágios
Your first breath, the far tolls
É pra chamar-te que esses sinos foram feitos
It's you these bells were made to call for
O pagão, as escrituras hereges
The pagan, the godless deeds
Rasteja... profundamente...
Crawl... Deep...
A última hipocrisia
The last hypocrisy
Extermine
Exterminate
Erradique
Eradicate
Você abafa um grito
You choke a scream
Suprimindo um sonho
Crushing a dream
Morto totalmente na alma
Mortuus in anima olim
O belo exterminador voa
Pulcher extiteram modo
Negra sorte de salvação
Niger sors salutis
Sobre ele os ventos brincam
Loquor mee menti
Na onda surgida sou carregado.
Feror ego veluti noto
Preparando-se para a morte, aguardando a luz brilhar sobre nós
Preparing for death, awaiting the light to shine on us
Desejando que o sol caia sobre nossas cabeças
Wishing the sun to fall down on our heads
Mostra-nos o júbilo no mundo que estamos vivendo
Show us the joy in the world that we're living in
Transforme nossos sonhos em pecado
Turn our dreams into sin
Extermine
Exterminate
Erradique
Eradicate
Percorra o caminho, o caminho iluminado
Walk the path, the shining path
Eleve esta oração para as alturas do firmamento
Lift this prayer to heaven's heights
Alimente minha mente com pensamentos mais gloriosos
Feed my mind with the most glorious thoughts
Sacrificando todos os meus sonhos por isso eu servirei
Sacrificing all my dreams for this I will serve
E honrar a morte ou fazer com que eu apenas tema a ira do tirano
And honour to death or do I just fear the tyrant's wrath
Morto totalmente na alma
Mortuus in anima olim
O belo exterminador voa
Pulcher extiteram modo
Negra sorte de salvação
Niger sors salutis
Sobre ele os ventos brincam
Loquor mee menti
Na onda surgida sou carregado.
Feror ego veluti noto
Cai... profundamente...
Fall... Deep...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tristania e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: