Number

Número

Number

Morte, eu ouço seu chamado
Death, I hear you calling
Mas não posso voltar para casa agora
But I can't come home right now
Meus dias estavam contados e enumerados
My days were few and numbered
Mas alguém acabou perdendo a conta
But somebody lost count
Diferente da poeira que se assenta
Unlike the dust that settles down
Ou dos fragmentos na brisa
Or fragments in the breeze
Eu agora estou propenso à supremacia
I'm now prone to supremacy
E eu sigo calmamente
And I go on with ease

Hora de se levantar - retomar
Time to climb - regain
O que eu havia desistido
What I've given up
Alto ou baixo - nunca estarei satisfeito
Low or high - I'll never be satisfied
Transcendendo - vou caminhar
Transcending - I'll roam
O fim é minha casa
The end is my home

Eu vou superar e ridicularizar
I'll surmount and deride
As mãos entorpecidas do tempo
The benumbed hands of time
Subornando a maré baixa
Bribing the ebb of tide
É hora de se levantar
It's time to climb

Hora de se levantar - retomar
Time to climb - regain
O que eu havia desistido
What I've given up
Alto ou baixo - nunca estarei satisfeito
Low or high - I'll never be satisfied
Transcendendo - vou caminhar
Transcending - I'll roam
O fim é minha casa
The end is my home

Tudo está morto e acabado
All is dead and done
Tudo foi dito e foi cantado
All is said and sung
Mas unidos e desamarrados - unificados
But united and untied - unified
Eu estou virando o jogo
I'm turning the stone
O fim é minha casa
The end is my home

Na misericórdia da chuva que cai
At the mercy of the pouring rain
Meu fogo interior
My fire inside
Na misericórdia da cachoeira da vida
At the mercy of life's waterfall
Meu abrigo está seco
My shelter's dry