Departure
Trivium
Partida
Departure
Este peso tão insuportável cavando meus pulmões
This weight is so unbearable, caving my lungs
Toda a minha vida parece estar passando diante de meus olhos
All my life seems to be flashing in front of my eyes
Fuja de toda a dor, de toda a dor da vida
Run away from all the pain, all the pain of life
Fuja de toda a dor da vida
Run away from all the pain of life
Meios de devoção tornam-se obsessão, abra seus olhos
Ways of devotion turn to obsession, open your eyes
Eu quero que você veja o que você fez pra mim chorando por esses olhos
I want you to see what you've done to me crying out those eyes
Fuja de toda a dor, de toda a dor da vida
Run away from all the pain, all the pain of life
Fuja de toda a dor da vida
Run away from all the pain of life
Traga um fim para meu fim
Bring my end to a end
Distancie-se da dor que me cobre
Distance yourself from the pain that covers me
Eu alcanço sua mão para descobrir que não resta mais nada para mim
I reach out for your hand to find there's nothing left for me
A lâmina beija a veia, overdose por dor
Razors kiss the vein, overdose for pain
Uma cruz de calibre 12 na testa, um salvador em uma bala
A 12 gauge cross kisses the forehead, a savior in a shell
Separe-me da queda
Sever me from the fall
Fodam-se as pessoas, foda-se o mundo, foda-se tudo
Fuck the people, fuck the world, fuck it all
Abro meus braços
Open my arms
Sangro até inundar
Bleed out the flood
Em vermelho eu começo a me afogar
In crimson I begin to drown
Separe-me da queda
Sever me from the fall
Fodam-se as pessoas, foda-se o mundo, foda-se tudo
Fuck the people, fuck the world, fuck it all
Abro meus braços
Open my arms
Sangro até inundar
Bleed out the flood
Em vermelho eu começo a me afogar
In crimson I begin to drown
Fuja de toda a dor da vida
Run away from all the pain of life
Traga um fim para meu fim
Bring my end to a end
Distancie-se da dor que me cobre
Distance yourself from the pain that covers me
Eu alcanço sua mão para descobrir que não resta mais nada para mim
I reach out for your hand to find there's nothing left for me
Distancie-se da dor que me cobre
Distance yourself from the pain that covers me
Eu alcanço sua mão para descobrir que não resta mais nada para mim
I reach out for your hand to find there's nothing left for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trivium e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: