In The Court Of The Dragon

Na Corte do Dragão

In The Court Of The Dragon

Na corte do dragão
In the court of the dragon
Morte de deuses e mundo
Death of gods and world
Na corte do dragão
In the court of the dragon
Você saberá o seu valor
You will know your worth

Martelo cerrado
Hammer clenched
Boca aberta
Open mouth
Vivendo sob as marés de dor
Living 'neath the tides of pain
Certamente qualquer homem se afogaria
Surely any man would drown

Rei horrível
Horrid king
Gritos inauditos
Cries unheard
Banhado em sangue
Bathed in blood
Você terá o que mereceu
You'll get what you deserved

Casa em chamas
Burning home
Filho único
Only child
Escondido dos mortais
Hidden from the deadly ones
Caçado até agora, mas nunca encontrado
Hunted far but never found

Passado de pesadelo
Nightmare past
Assombrando ele
Haunting him
Espera a hora dele
Bides his time
Afunda no mar
Sinks into the sea

Na corte do dragão
In the court of the dragon
Morte de deuses e mundo
Death of gods and world
Na corte do dragão
In the court of the dragon
Você saberá o seu valor
You will know your worth

Confronto final
Final clash
Besta e homem
Beast and man
Elevando-se das ondas violentas
Rising from the violent waves
Com a cabeça ensanguentada na mão
With the bloodied head in hand

Boca aberta
Open mouth
Engolindo o rei
Swallowing the king
Deuses devorados inteiros
Gods devoured whole
Extintor de luz
Light extinguishing

Não mais
No more
O Sol olhará para baixo para iluminar o mundo
Will the Sun look down to illuminate the world

Apesar de todo o ódio por trás desses olhos
In spite of all the hate behind these eyes
Eu vi que apenas um de nós sobreviveu
I've seen that only one of us survives
Estou aqui para te destruir, estou aqui para vingar
I'm here to destroy you, I'm here to avenge
Na corte do dragão eu desço
In the court of the dragon I descend

As estrelas morreram e os céus arderam em chamas
The stars have died and the heavens go up in flames
Terra
Earth
Afunda
Sinks

As estrelas morreram e os céus arderam em chamas
The stars have died and the heavens go up in flames
Terra
Earth
Afunda
Sinks
As estrelas morreram e os céus arderam em chamas
The stars have died and the heavens go up in flames

Terra
Earth
Afunda
Sinks
As estrelas morreram e os céus arderam em chamas
The stars have died and the heavens go up in flames

Apesar de todo o ódio por trás desses olhos
In spite of all the hate behind these eyes
Eu vi que apenas um de nós sobreviveu
I've seen that only one of us survives
Estou aqui para te destruir, estou aqui para vingar
I'm here to destroy you, I'm here to avenge
Na corte do dragão eu desço
In the court of the dragon I descend

Apesar de todo o ódio por trás desses olhos
In spite of all the hate behind these eyes
Eu vi que apenas um de nós sobreviveu
I've seen that only one of us survives
Estou aqui para te destruir, estou aqui para vingar
I'm here to destroy you, I'm here to avenge
Na corte do dragão eu desço
In the court of the dragon I descend

Na corte do dragão
In the court of the dragon
Morte de deuses e mundo
Death of gods and world
Na corte do dragão
In the court of the dragon
Você saberá o seu valor
You will know your worth