Beautiful Autumn Day

Dia bonito do outono

Beautiful Autumn Day

Esqueceu-se nestas terras de sonhos
Forgotten these lands of dreams
Nada é o que parece
Nothing is what it seems
Tudo o poema era uma mentira
All the poem was a lie
árvores doces são queimados vivos
Sweet trees are burning alive

Apenas um piscar de olhos frios, um caminho se foi
Only a cold blink, a path is gone
Na neblina, então eu andar sozinho
In the fog so I wander alone
Enterrado esperança, estrela de brilho fora da vista
Buried hope, shining star out of sight
A noite está comendo a minha luz
The night is eating my light

Folhas caídas, chuva eterna
Fallen leaves, everlasting rain
Um pequeno tremor, e carícias desaparecer
A little shiver, and caresses fade

belo dia de outono
Beautiful autumn day
Para enviar minha dor
To send my pain away
Vou correr ao redor para ver
I’ll run around to see
Se eu te encontrei uma vez para real
If I’ve found you once for real

vermelho frio em uma dimensão cinza
Cold red in a grey dimension
bane apertado para uma longa estagnação
Tight bane for a long stagnation
céus sombrios - é o meu destino?
Somber skies - is it my fate?
Inverno em frente - é tarde demais?
Winter ahead - is it too late?

Mas neste momento maravilhoso outono
But in this wonderful autumn time
Apareceu seu sorriso suave
Appeared your soothing smile
arco-íris brilhando em queda
Shining rainbow into fall
você irá adicionar cores para tudo isso?
Will you add colors to it all?

Folhas caídas, chuva eterna
Fallen leaves, everlasting rain
Um pequeno tremor, um PROMESS é feita
A little shiver, one promess is made

belo dia de outono
Beautiful autumn day
Para enviar minha dor
To send my pain away
Vou correr ao redor para ver
I’ll run around to see
Se eu te encontrei uma vez para real
If I’ve found you once for real

Um belo dia
Such a beautiful day
Não há nada mais a dizer
There is nothing more to say
Você está aqui e ali para mim
You are here and there for me
Graças a você hoje eu estou livre
Thanks to you tonight I’m free

Folhas caídas, chuva eterna
Fallen leaves, everlasting rain
Um pequeno tremor, um PROMESS é feita
A little shiver, one promess is made