My Best Day

Meu Melhor Dia

My Best Day

No meu melhor dia é meu aniversário,
On My Best Day it's my birthday,
Fez um novo amigo na escola e eu estou começando tudo de A.
Made a new friend at school and I'm getting all A's.
Chego em casa para uma surpresa de aniversário,
I come home to a birthday surprise,
Minha irmã foi expulso e agora seu quarto é meu.
My sister has been evicted and now her room is mine.
Meu dia de sorte, tenho dinheiro no meu bolso,
My lucky day, got money in my pocket,
Está nevando chantilly e chovendo chocolate.
It's snowing whipped cream and raining chocolate.
No meu melhor dia temos um carro novo,
On My Best Day we got a brand new car,
Um conjunto cilindro azul brilho e uma guitarra elétrica.
A blue sparkle drum set and an electric guitar.
On My Best Day Eu tenho dois pares de sapatos,
On My Best Day I got two pairs of shoes,
Um para mexer 'round e outro para aros de disparo.
One for messing 'round and one for shooting hoops.
Meu dia de sorte, tenho dinheiro no meu bolso,
My lucky day, got money in my pocket,
Está nevando chantilly e chovendo chocolate.
It's snowing whipped cream and raining chocolate.
Isso nunca poderia acontecer é o que você pode dizer,
This could never happen that's what you might say,
Mas é assim que vai ser no meu melhor dia.
But that's how it's gonna be on My Best Day.

On My Best Day o que precisa fazer é feito,
On My Best Day whatever needs doing is done,
Se é triste é feliz, se é chato é divertido.
If it's sad it's happy, if it's boring it's fun.
Em qualquer que seja o meu melhor dia é bom é grande,
On My Best Day whatever's good is great,
Os relógios são todos quebrados e não há maneira de se atrasar.
The clocks are all broken and there's no way to be late.
Meu dia de sorte, tenho dinheiro no meu bolso,
My lucky day, got money in my pocket,
Está nevando chantilly e chovendo chocolate.
It's snowing whipped cream and raining chocolate.
Isso nunca poderia acontecer é o que você pode dizer,
This could never happen that's what you might say,
Mas é assim que vai ser no meu melhor dia.
But that's how it's gonna be on My Best Day.

Ei, em Meus gritos Melhores dia ninguém.
Hey, on My Best Day nobody cries.
Todo mundo está feliz e todos nós aprender a voar.
Everybody's happy and we all learn how to fly.
Tenho a minha própria montanha russa, tenho meus próprios carros de choque,
Got my own roller coaster, got my own bumper cars,
Haverá seis bandeiras que voam sobre o meu quintal.
There'll be Six Flags flying over my back yard.
Meu dia de sorte com todos os meus amigos,
My lucky day with all of my friends,
Pense em um bom tempo que não termina nunca.
Think about a good time that never ends.
Isso nunca poderia acontecer é o que você pode dizer,
This could never happen that's what you might say,
É assim que vai ser este é o meu melhor dia.
That's how it's gonna be this is My Best Day.
Isso nunca poderia acontecer é o que você pode dizer,
This could never happen that's what you might say,
É assim que vai ser este é o meu melhor dia.
That's how it's gonna be this is My Best Day.
Isso nunca poderia acontecer é o que você pode dizer,
This could never happen that's what you might say,
Mas é assim que vai ser no meu melhor dia.
But that's how it's gonna be on My Best Day.