Darker My Love

Mais Escuro Meu Amor

Darker My Love

Céu negro
Black heaven
Segure as lágrimas
Hold back the tears
Seu amor corre solto no deserto
Your love runs loose in the wilderness
Nosso silêncio me empurra para baixo
Our silence pushes me under

Sussurrando levemente no escuro seu amor para mim
Soft whispering on the darker you love to me
Como o pôr do Sol, seu amor desaba
Like sunset, your love falls
Como em tempos tristes me preencho do seu amor lúgubre
As sad times fill to your lurid love
Na escuridão, eu te conheço
In darkness I know you
A luz do Sol rega minha chuva
The sunlight showers my rain
Seus movimentos me obscurecem, seu riso é tão chocante
Your movements obscure me, your laughter so lurid

Mais escuro meu amor cresce frio
Darker my love grows cold
Mais escuro meu amor
Darker my love
Ooh ooh eu te amo
Ooh ooh I love you
Como o pôr do Sol, assim que seu amor desaba
Like sunset, soon as your love falls
Ooh ooh eu te amo
Ooh ooh I love you
Mais escuro meu amor
Darker my love

Me tranque, corte os clipes de tinta
Lock me on cut through the ink clips
Suas palavras, cortam minha dor
Your words, cut through my pain
O grito das estrelas onde vivemos
The starscream where we live
Seus braços mantêm reféns e facas
Your arms hold hostage and knives
Um fogo queima, nossos lábios derretem
A fire burns, our lips melt
Seus olhos, mais negros que o inferno!
Your eyes, blacker than hell!

Eles chamam, mais escuro meu amor cresce frio
They call darker my love grows cold
Mais escuro meu amor
Darker my love
Ooh ooh eu te amo
Ooh ooh I love you
Como o pôr do Sol, assim que seu amor desaba
Like sunset, soon as your love falls
Ooh ooh eu te amo
Ooh ooh I love you
Mais escuro meu amor
Darker my love

Como o céu, segure as lágrimas
Like heaven, hold back the tears
Nosso amor corre solto no deserto
Our love runs loose in the wilderness
Nosso silêncio me empurra para baixo
Our silence pushes me under
Sussurrando levemente no escuro seu amor para mim
Soft whispering on your darker your love to me
Eu te abraço, você me diz e grita: Nós nunca vamos envelhecer!
I hold you, you tell me and scream: We'll never grow older!

Mais escuro meu amor cresce frio
Darker my love grows cold
Mais escuro meu amor
Darker my love
Ooh ooh eu te amo
Ooh ooh I love you
Como o pôr do Sol, assim que seu amor desaba
Like sunset, soon as your love falls
Ooh ooh eu te amo
Ooh ooh I love you
Mais escuro meu amor
Darker my love

Como o pôr do Sol, seu amor desaba
Like sunset, your love falls
Como em tempos tristes me preencho do seu amor lúgubre
As sad times fill your lurid love
Na escuridão, eu te conheço
In darkness I know you
A luz do Sol rega minha chuva
The sunlight showers my rain
Seus movimentos me obscurecem
Your movements obscure me
Seu riso é tão chocante
Your laughter so lurid

Mais escuro meu amor cresce frio
Darker my love grows... Cold
Mais escuro meu amor
Darker my love
Ooh ooh eu te amo
Ooh ooh I love you
Como o pôr do Sol, assim que seu amor desaba
Like sunset, soon as your love falls
Ooh ooh eu te amo
Ooh ooh I love you
Mais escuro meu amor
Darker my love

Mais escuro
Darker
Mais escuro
Darker