Transliteração gerada automaticamente
Rising Sun
TVXQ!
Rising Sun
Now, I cry under my skin
Now, I cry under my skin
하늘을 향해 간 나의 눈물로 만든 비가
haneureul hyanghae gan naui nunmullo mandeun biga
대지에 내려도 세워받힌
daejie naeryeodo sewore bakhin
내 아픔을 씻어가고
nae apeumeul ssiseogago
No! 영서, 내겐 절대적인 사치
No! Yeongseo, naegen jeoldaejeogin sachi
No! 표적 없이 날아간 길을 이르는 분노
No! Pyojeok eobsi naragan gireul irheun bunno
No! 나 미련 같은 말로 기도하는 속죄
No! Na miryeon gateun mallo gidohaneun sokjwe
No! Here I go, Come back!
No! Here I go, Come back!
힘을 잃어버린 날에
himeul irheobeorin nalge
재가 되어 버릴 것만 같은 날들
jaega dwe-eo beoril geotman gatheun naldeul
비상하리란 꿈의 파편들로
bisanghariran ggumui papyeondeullo
마즌 나의 아침엔 반짝임이 없는데
majeun naui achimen banjjagimi eobtneunde
진실은 누구라도 같고 있는 것
jinsireun nugurado gatgo itneun geot
하지만 보여준 얼굴은 거짓뿐인걸
hajiman boyeojun eolguren geojitppuningeol
영원히 남겨진 나를 찾는가?
yeongwone namgyeojin nareul chatneunga?
나를 닮아
nareul dalma
가슴에 가득차 커져가는 innocent
gaseumane gadeukcha keojyeoganeun innocent
불꽃처럼 발게 타오르게
bulkkocheun balge taoreuge
마지막이 찰랑한 뇌울처럼
majimagi challanhan noeulcheoreom
(I’m) waiting for rising Sun
(I’m) waiting for rising Sun
Now, burn my eyes
Now, burn my eyes
Sun comes up, blowing the fog
Sun comes up, blowing the fog
Never lies, to be your mind
Never lies, to be your mind
Got to be a true
Got to be a true
내 갈 길이 101 개다름에 개다름에
nae gal giri 101 ggaedareume ggaedareume
도달한 수가 없는게 현실인걸
dodalhan suga eobtneunge hyeonsiringeol
나의 태양 앞에 붙클어지 않게
naui taeyang ape beukkeureobji anhge
I just try me and now
I just try me and now
정말, 혼돈에 그든 어딜까?
jeongmal, hondone geuteun eodilkka?
Somebody talks 매일 같은 다른 아냐
Somebody talks maeil gateun dabeun anya
정말, 행복의 미끄림 일까
jeongmal, haengbogui midgeurim ilkka
Somebody talks 시간만이 아는 해답
Somebody talks siganmani aneun haedab
인생은 마치 끝없는
insaengeun machi ggeuteobneun
꽃들을 닮은 별 같아
gwedoreul dallineun byeol gata
마치 수많은 질문과 해답을 찾아가
machi sumanheun jilmungwa haedabeul chajaga
미완성의 그림을 그려가는 것
miwanseongui geurimeul geuryeoganeun geot
(Do) you know why
(Do) you know why
시간은 언제나 흘러가
siganeun eonjena heulleoga
돌아오지 않는다는 것을 잘 알아
doraoji anhneundaneun geoseul jal ara
하루하루 후회를 남겨 두지마
haruharu huhoereul namgyeo dujima
고독이 나흘 번노마저 삼켜봐
godogi naheun bunnomajeo samkyeobwa
고단해진 슬픔의 눈물에서
godanhaejin seulpeumui nunmureseo
시련되는 행복의 가치를 믿어봐
sirhyeondoeneun haengbogui gachireul mideobwa
시련들이 내민 손에 작은 입맞춤
siryeondeuri naemin sone jageun ibmachum
고난의 뜨레 핀 나의 승승함
gonanui ddeure pin naui seunsuham
아무것도 정한 건 없겠지만
amugeotdo jeonghan geon eobtgejiman
매일 세로운 날이 계속 될 테니까
maeil seroun nari gyesok doel tenikka
나를 닮아
nareul dalma
가슴에 가득차 커져가는 innocent
gaseumane gadeukcha keojyeoganeun innocent
불꽃처럼 발게 타오르게
bulkkocheun balge taoreuge
마지막이 찰랑한 뇌울처럼
majimagi challanhan noeulcheoreom
(I’m) waiting for rising Sun
(I’m) waiting for rising Sun
정말, 혼돈에 끝은 어딜까?
Jeongmal, hondone ggeuteun eodilkka?
Somebody talks 매일 같은 답은 아냐
Somebody talks maeil gateun dabeun anya
정말, 행복에 밀려있을까?
Jeongmal, haengbeoge mitgeurim ilkka?
Somebody talks 시간만이 아는 해답
Somebody talks siganmani aneun haedab
Rise up, rise up
Rise up, rise up
Sol Nascente
Agora, eu choro por dentro
Essas lágrimas subirão aos céus formando a chuva
Que vai cair sobre essa terra e levarão embora minha dor
(Não) o perdão é um luxo eterno
(Não) a minha raiva saiu em som alvo e se dissipou
(Não) eu rogo por redenção com essas palavras
(Não) aqui vou eu, volte!
Minhas asas perderão as forças e os dias parecerão cheios de pecado
Eu serei abençoado pelos fragmentos de meus sonhos nessa manhã. Não existe relâmpagos
A verdade é um desejo de todos, mas algumas são os reflexos de suas mentiras
Eu fui abandonado na eternidade, e as vezes me pergunto se ainda me procuram
Seja igual a mim, meu coração esta cheio de inocência crescente
Da mesma forma que uma chama ardente de luz e ao ultimo por do sol
Eu ainda aguardo pelo sol nascente
Agora, mesmo que venha a queimar os meus olhos, sol se levante e dissipe a neblina
Nunca minta para si mesmo, procure ser verdadeiro
Perceba, perceba que esta na trilha errada, por isso não se depara com a realidade
Eu não agirei de forma tímida perante o sol, tentarei ser quem sou
Onde será o fim deste caos?(as pessoas sempre me dizem) que essa resposta muda diariamente
O desejo será um esboço da felicidade (mesmo que a resposta) seja positiva não servirá
A vida é como uma estrela que deixa rastro sem fim
Procurando soluções formam uma figura incompleta, você sabe a razão?
O tempo está passando e sei que não posso regressar
Não vá acumulando arrependimentos um dia após o outro
Coloque um fim na raiva gerada pelo ódio, acredite no valor da felicidade
Que será capaz de encontrar nas lágrimas, um beijo na mão do julgamento
Não existe respostas definitivas pois um novo dia sempre nascerá
Seja igual a mim, meu coração esta cheio de inocência crescente
Da mesma forma que uma chama ardente de luz e ao ultimo por do sol
Eu ainda aguardo pelo sol nascente
Onde será o fim desse caos? (as pessoas sempre me dizem) que essa resposta muda diariamente
O desejo será um esboço da felicidade (será mesmo) apareça, apareça
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TVXQ! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: