May You Be In Heaven

Você Pode Estar No Céu

May You Be In Heaven

Boa noite, menina doce
Goodnight, sweet girl
Boa noite
Goodnight
Você era o amor da minha vida
You were the love of my life
Você foi o único
You were the one

Quanto custa o amor
How much for love
E quanto mais
And how much more
Meu coração ainda está queimando
My heart is still burning
Para você
For you

Eu arruinei o carnaval
I ruined the carnival
Eu arruinei o carnaval
I ruined the carnival
O que devo fazer?
What should I do?
Eu te amo
I would love you
Eu te amo
I would love you
Fosse você o diabo
Were you the devil herself
O que devo fazer?
What should I do?
O que devo fazer?
What should I do?

Sem lugar
Without a place
Um lugar para descansar
And with a place to rest
Eu queimo
I burn myself
Distante
Away

Agora sem você
Now without you
Não haverá
There won't be
Um novo dia de natal
A new christmas day
Para mim
For me

Eu arruinei o carnaval
I ruined the carnival
Eu arruinei o carnaval
I ruined the carnival
O que devo fazer?
What should I do?
Eu te amo
I would love you
Eu te amo
I would love you
Fosse você o diabo
Were you the devil herself
O que devo fazer?
What should I do?
O que devo fazer?
What should I do?

Que você possa estar no céu
May you be in heaven
Meia hora antes
Half an hour before
O diabo sabe
The devil knows
Você está morto
You're dead

Você era o meu jardim de harmonia
You were my harmony garden
Nesta floresta congelada
In this frozen forest
O jardim de harmonia
The harmony garden
Para descanso
For a rest

Meu coração é preto
My heart is black
Negro como uma pedra
Black as a stone
E a pedra está em chamas
And the stone is on fire
Para você
For you

Eu arruinei o carnaval
I ruined the carnival
Eu arruinei o carnaval
I ruined the carnival
O que devo fazer?
What should I do?
Eu te amo
I would love you
Eu te amo
I would love you
Fosse você o diabo
Were you the devil herself
O que devo fazer?
What should I do?
O que devo fazer?
What should I do?