The Wine Maker's Love Song

Love Song do Wine Maker

The Wine Maker's Love Song

Coloque seus lábios nos meus, amor
Put your lips to mine, love
Coloque sua mão em minhas mãos
Put your hand in my hands
Vou dizer ao meu pai
I will tell my father
Que eu encontrei a mulher
That I have found the woman

Você vai ensinar nossos filhos
You will teach our children
Vou plantar nossa vinha
I will plant our vineyard
Em breve teremos novo vinho
Soon we will have new wine
Para manter-nos durante o inverno
To keep us through the winter

Nós não precisamos de dizer uma coisa
We don't need to say a thing
O que é verdade é verdade
What is true is true
Mas nunca será, muito longe de mim
But never be, too far from me
(Porque) agora eu sou uma parte de você
(Because) now I am a part of you

Navegar para fora após os disjuntores
Sail out past the breakers
Olhando para minha baleia branca
Looking for my white whale
Se você me mostrar os seus segredos
If you'll show me your secrets
Eu prometo que não vou dizer
I promise I will not tell

Porque ele tem sido um ano difícil
'Cause it has been a tough year
Fora aqui na videira
Out here on the grape vine
Quando chega na próxima primavera querido
When next spring arrives dear
Teremos um bom vinho
We will have a fine wine

Nós não precisamos de dizer uma coisa
We don't need to say a thing
O que é verdade é verdade
What is true is true
Mas nunca será, muito longe de mim
But never be, too far from me
[Porque] agora eu sou uma parte de você
[Because] now I am a part of you

Quando meus dias são mais
When my days are over
Não fique triste eu não posso ficar
Don't be sad I can't stay
Coloque-me junto ao fogo
Lay me by the fire
Ver-me fora do meu caminho
See me off on my way

Se você renasce em uma nova vida
If you're reborn in a new life
E dá-lhe algum vinho tinto
And some gives you red wine
Será que gosto familiar
Does it taste familiar
Mas você não sabe dizer por quê?
But you don't know how to say why?

Nós não precisamos de dizer uma coisa
We don't need to say a thing
O que é verdade é verdade
What is true is true
Mas nunca será, muito longe de mim
But never be, too far from me
Agora eu sou uma parte de você
Now I am a part of you