Forever Starts Tonight

Sempre começa esta noite

Forever Starts Tonight

Minhas malas
Pack my bags
Vinte e dois
Twenty-two
E eu estou indo para estar com você
And I'm heading out to be with you
Mas eu não sei onde
But I don't know where
Mas eu vou encontrá-lo lá
But I'll find you there

Dirigindo-se a 101
Driving up the 101
Minhas costas contra o sol nascente
My back against the rising sun
E eu não sei como
And I don't know how
Mas apenas me ouça
But just hear me out

Diremos
We'll say
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aqui vamos nós
Here we go
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Viva como se não houvesse amanhã
Live like no tomorrow
Apenas se preocupar com hoje
Just worry about today
Meu amor vai durar para sempre
My love will last forever
Quando o dinheiro vai embora
When the money goes away

Dançando no rolo tempo
Dancing on the time roll
O risco é o que encontramos
The risk is what we find
Pelo menos teremos um ao outro
At least we'll have each other
Se sempre começa hoje à noite
If forever starts tonight

Hey, hey
Hey, hey
Ooo Hey, vamos lá
Hey ooo, come on
Ei
Hey

Faça chuva faça sol
Come rain come shine
Eu vou ficar na fila
I'll stand in line
Vou andar muitos quilômetros apenas para saber que você é minha
I'll walk many miles just to know you're mine
Eu vou vir atrás de você
I'll come after you
E vamos fazê-lo através
And we'll make it through
(Você sabe que nós sempre fazemos, haha!)
(You know we always do, haha!)

Coz neste coração
Coz in this heart
Você é o número 1
You're number 1
E não importa para onde vamos
And no matter where we go
Não importa onde corremos
No matter where we run
Apenas fique ao meu lado
Just stay next to me
Porque você é tudo que eu preciso
Coz you're all I need

Diremos
We'll say
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aqui vamos nós!
Here we go!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Viva como se não houvesse amanhã
Live like no tomorrow
Apenas se preocupar com hoje
Just worry about today
Meu amor vai durar para sempre
My love will last forever
Quando o dinheiro vai embora
When the money goes away

Dançando no rolo tempo
Dancing on the time roll
O risco é o que encontramos
The risk is what we find
Pelo menos teremos um ao outro
At least we'll have each other
Se sempre começa hoje à noite
If forever starts tonight

Hey hey
Hey hey

Será que você o ama se eu escrevesse uma carta de amor hoje à noite
Would you love it if I wrote a love letter tonight
Dizer que podemos pegar um avião e escrever os nossos nomes no céu
Say that we can take a plane and write our names in the sky
Para que todos possam vê-lo, todo mundo para lê-lo
For everyone to see it, everyone to read it
Que sempre começa hoje à noite
That forever starts tonight
Será que você o ama se eu escrevesse uma carta de amor hoje à noite
Would you love it if I wrote a love letter tonight
Dizer que podemos pegar um avião e escrever os nossos nomes no céu
Say that we can take a plane and write our names in the sky
Para que todos possam vê-lo, todo mundo para lê-lo
For everyone to see it, everyone to read it

Vamos viver como se não houvesse amanhã
We'll live like no tomorrow
Apenas se preocupar com hoje
Just worry about today
Nosso amor vai durar para sempre
Our love will last forever
O dinheiro vai embora
The money goes away

Será que você o ama se eu escrevesse uma carta de amor hoje à noite
Would you love it if I wrote a love letter tonight
Dizer que podemos pegar um avião e escrever os nossos nomes no céu
Say that we can take a plane and write our names in the sky
Para que todos possam vê-lo, todo mundo para lê-lo
For everyone to see it, everyone to read it

Agora, viver como se não houvesse amanhã
Now, live like no tomorrow
Apenas se preocupar com hoje
Just worry about today
Meu amor vai durar para sempre
My love will last forever
Quando o dinheiro vai embora
When the money goes away

Dançando no rolo tempo
Dancing on the time roll
O risco é o que encontramos
The risk is what we find
Pelo menos teremos um ao outro
At least we'll have each other
Se sempre começa hoje à noite
If forever starts tonight
Hey hey
Hey hey

Em e assim por diante vamos
On and on and on we go
Onde ele pára, não andando momento
Where it stops, no walking moment
Assim por diante e assim por diante vamos
On and on and on and on we go