My Girlfriend's Girlfriend

A Namorada Da Minha Namorada

My Girlfriend's Girlfriend

Não é segredo que somos íntimos
It's no secret we're close
Como um velcro suado
As sweaty velcro
Como latex, peles e plumas
Like latex, fur and feathers
Presos juntos
Stuck together
Agora
Now

No conversível ano 62 delas
In their '62 'vette
Dividindo um cigarro
Sharing one cigarette
Num êxtase de luz negra depois
In a black light trance then
Vai Dança
Go go dance
Então
Then
Vai Dança
Go go dance
Então
Then

Elas me mantêm aquecido nas noites frias
They keep me warm on cold nights
Nós devemos ser um espetáculo atraente
We must be quite a sight
No nosso triângulo de carne
In our meat triangle
Todo Enrolado
All tangled
Wow
Wow

A namorada da minha namorada
My girldfriend's girlfriend
Ela parece com você
She looks like you
A namorada da minha namorada
My girlfriend's girlfriend
É minha garota também
She's my girl too

Ela e eu e ela e ela e eu
Her and me and her and she and me
Um casal não atulhado; somos nós três
An uncrowded couple; are we three
Hey nós não ligamos para o que as pessoas dizem
Hey we don't care what people say
Nós andamos de mãos dadas na Estrada King's
When walking hand in hand down kings highway
Duas por uma hoje
Two for one today

A namorada da minha namorada
My girlfriend's girlfriend
Ela parece com você
She looks like you
A namorada da minha namorada
My girlfriend's girlfriend
Ela é minha garota
She's my girl