Xanax And Wine
U2
Xanax And Wine (Tradução)
Xanax And Wine
Meu celular está tocando, nenhuma identificação
My cell is ringing, no ID
Eu quero saber quem está chamando
I want to know who's calling
Meu jardim está crescido demais
My garden's overgrown
Eu saio na minha barriga, engatinhando
I go out on my belly crawling / (he's crawling)
Eu tenho CCTV, pornografia, CNBC
I got CCTV, pornography, CNBC
Eu tenho as notícias noturnas
I got the nightly news
Para conhecer o inimigo
To get to know the enemy
Tudo o que eu quero é uma figura sua
All I want is a picture of you
Tudo o que quero é ficar bem perto de você
All I want is to get right next to you
Tudo o que quero é uma foto numa jóia
All I want is a picture in a locket
Sua face no meu bolso
Your face in my pocket
Eu tomo uma pílula para parar isso
I take a pill to stop it
Salve-me, salve-me de mim mesmo
Take me, save me from myself
Eu sei que você tem sido bom para mim
I know that you've been good to me
Agora eu preciso que você não seja
Now I need you not to be
Me acorde, eu me sinto como se estivesse dormindo
Wake me, I feel like I've been asleep
Estou comprando coisas que não posso pagar
I'm buying things I can't afford
Estou numa prancha alta
I'm on a high diving board
É você que me mantém seco
Oh it's you that's keeping me dry
Xanax e vinho
Xanax and wine
Não estou indo a lugar nenhum
I'm going nowhere
Onde estou é muito divertido
Where I am it is a lot of fun
Eles estão no deserto para desmanchar uma bomba atômica
They're in the desert to dismantle an atomic bomb
Eu os assisto caixa de proteçao
I watch 'em shadow box
Checo as ações, estou em desentoxicação
Check the stocks, I'm in detox
Quero tudo o que você tem
Want the lot of what you've got
Se o que você tem pode fazer isso parar
If what you've got can make this stop
Tudo o que eu quero é uma figura sua
All I want is a picture of you
Tudo o que quero é ficar bem perto de você
All I want is to get right next to you
Tudo o que quero é uma foto numa jóia
All I want is your picture in a locket
Sua face no meu bolso
Your face in my pocket
Eu tomo uma pílula para parar isso
I take a pill to stop it
Salve-me, salve-me de mim mesmo
Take me, save me from myself
Eu sei que você tem sido bom para mim
I know that you've been good to me
Agora eu preciso que você não seja
Now I need you not to be
Me acorde, eu me sinto como se estivesse dormindo
Wake me, I feel like I've been asleep
Tente não parecer tão entediado
Try not to look so bored
Você está comprando coisas que não pode pagar
You're buying things you can't afford
Eu tenho o seu e sei que você quer o meu
I got yours and I know you want mine
Xanax e vinho
Xanax and wine
Não se preocupe sobre sua mente
Don't you worry 'bout your mind
Mas é que eu me preocupo todo o tempo
Thing is I worry all the time
Não se preocupe você vai ficar bem
Don't you worry you'll be fine
Você deve se preocupar sobre o dia
You should worry about the day
Que a dor ela vai embora
That the pain it goes away
Você sabe eu sinto falta da minha as vezes
You know I miss mine sometimes
Não há ficção
There is no fiction
Isso irá realmente server a situação
That will truly fit the situation
Estou documentando todos os detalhes
I'm documenting every detail
Todas as conversas
Every conversation
Não estou acostumado a falar com alguém em seu corpo
I'm not used to talking to somebody in their body
É alguém num corpo, é alguém num corpo
It's somebody in a body, it's somebody in a body
Num corpo há alguém
In a body there's somebody
Alguém num corpo
Somebody in a body
Alguém, alguém, alguém
Somebody, somebody, somebody
É alguém... num corpo
It's somebody... in a body
Alguém... num corpo
Somebody... in a body
É alguém... num corpo
It's somebody... in a body
Há alguém...
There's somebody...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: