
Kite
U2
Pipa
Kite
Algo está para acontecerSomething is about to give
Eu posso sentir chegandoI can feel it coming
Eu acho que sei o que éI think I know what it means
Eu não tenho medo de morrerI'm not afraid to die
Eu não tenho medo de viverI'm not afraid to live
E quando eu estiver deitado de costasAnd when I'm flat on my back
Espero sentir que conseguiI hope to feel like I did
E firmeza, se estabeleceAnd hardness, it sets in
Você precisa de um pouco de proteçãoYou need some protection
A mais fina peleThe thinner the skin
Eu quero que você saibaI want you to know
Que você não precisa mais de mimThat you don't need me anymore
Eu quero que você saibaI want you to know
Que você não precisa de ninguém, de absolutamente nadaYou don't need anyone, anything at all
Quem dirá onde o vento te levará?Who's to say where the wind will take you?
Quem dirá o que te arruinará?Who's to say what it is will break you?
Eu não sei em qual direção o vento sopraráI don't know which way the wind will blow
Quem saberá quando chegou a hora?Who's to know when the time has come around?
Não quero ver você chorarI don't wanna see you cry
Eu sei que isto não é um adeusI know that this is not goodbye
No verão eu posso provar o sal no marIn summer I can taste the salt in the sea
Há uma pipa voando descontrolada em uma brisaThere's a kite blowing out of control on a breeze
Eu me pergunto o que vai acontecer com vocêI wonder what's gonna happen to you
Você se pergunta o que aconteceu comigoYou wonder what has happened to me
Eu sou um homem, eu não sou uma criançaI'm a man, I'm not a child
Um homem que vêA man who sees
A sombra por trás de seus olhosThe shadow behind your eyes
Quem dirá onde o vento te levará?Who's to say where the wind will take you?
Quem dirá o que te arruinará?Who's to say what it is will break you?
Eu não sei em qual direção o vento sopraráI don't know where the wind will blow
Quem saberá quando chegou a hora?Who's to know when the time has come around?
Não quero ver você chorarI don't wanna see you cry
Eu sei que isto não é um adeusI know that this is not goodbye
Será que eu desperdicei?Did I waste it?
Nem tanto que eu não pudesse provarNot so much I couldn't taste it
A vida deveria ser perfumadaLife should be fragrant
Do topo do telhado até porãoRoof top to the basement
O último astro do RockThe last of the rock stars
Quando o hip-hop dirigia grandes carrosWhen hip hop drove the big cars
No tempo em que a nova mídiaIn the time when new media
Era a grande ideiaWas the big idea
Essa era a grande ideiaThat was the big idea
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: