Koi Mil Gaya (feat. Kavita Krishnamurthy, Alka Yagnik)

Eu Encontrei Alguém

Koi Mil Gaya (feat. Kavita Krishnamurthy, Alka Yagnik)

Eu encontrei alguém
koee mil gaya
Eu encontrei alguém
kaee mil gaya
Eu encontrei alguém
kaee mil gaya
O que aconteceu comigo?
mujhako kya hua hai?
Por que eu estou perdido?
kyoon main kho gaya hoon?
Eu estava louco antes ou enlouqueci agora?
paagal tha main pahale, ya ab ho gaya hoon
Seus olhos estão confusos e o cabelo está despenteado
bahakee hai nigaahen aur bikhare hain baal
Você me contou qual é a sua situação
tumane banaaya hai kya apana ye haal
Eu encontrei alguém, eu encontrei alguém
koee mil gaya, koee mil gaya
Meu coração se foi, meu coração se foi
mera dil gaya, mera dil gaya
O que digo aos meus amigos? O que digo aos meus amigos?
kya bataoon yaaron, kya bataoon yaaron
Eu fiquei balançado, eu fiquei balançado
main to hil gaya, main to hil gaya
Eu encontrei alguém
koee mil gaya
Encontrei, encontrei
mil hee gaya, mil gaya
Encontrei, encontrei
he, mil gaya, mil gaya
O que aconteceu comigo?
mujhako kya hua hai?
Are por que eu estou perdido?
are kyon main kho gaya hoon?
Eu estava louco antes
he, paagal tha main pahale
Ou enlouqueci agora?
ya ab ho gaya hoon
Seus olhos estão confusos e seu cabelo está despenteado
bahakee hai nigaahen or bikhare hain baal
Você me contou qual é a sua situação
tumane banaaya hai kya apana ye haal
Eu encontrei alguém, eu encontrei alguém
koee mil gaya, kaee mil gaya
Meu coração se foi, meu coração se foi
mera dil gaya, mera dil gaya
O que digo aos meus amigos? O que digo aos meus amigos?
kya bataoon yaaron, kya bataoon yaaron
Eu fiquei balançado, eu fiquei balançado
ho, main to hil gaya, main to hil gaya
Eu encontrei alguém
koee mil gaya
Encontrei, encontrei
mil hee gaya, mil gaya
Encontrei, encontrei
are, mil gaya, mil gaya
Não sei o que aconteceu comigo
jaane kya ho gaya hai mujhe!
Agora todo mundo começou a me chamar de louco
deevaana log kahane lage
Que loucura é essa?
ye deevaanagee hai kya?
Até nós deveríamos saber
hamen bhee to ho pata
O que aconteceu com você?
tumako kya ho gaya?
Arre eu estava bem até ontem
are, kal tak mujhako sab hosh tha
Havia felicidade em meu coração
dil mein khushiyon ka josh tha
Então por que essa inquietação?
phir ye bechainee hai kyoon?
Eles porque esta ansiedade?
phir ye betaabee hai kyoon?
Você perdeu algo?
kya koee kho gaya?
Eu encontrei alguém, eu encontrei alguém
koee mil gaya, kaee mil gaya
Meu coração se foi, meu coração se foi
ho, mera dil gaya, mera dil gaya
O que digo aos meus amigos? O que digo aos meus amigos?
kya bataoon yaaron, kya bataoon yaaron
Eu fiquei balançado, eu fiquei balançado
ho, main to hil gaya, main to hil gaya
Eu encontrei alguém
koee mil gaya
Encontrei, encontrei
mil hee gaya, mil gaya
Encontrei, encontrei
he, mil gaya, mil gaya
Quem veio como uma nuvem?
baadal banakar kaun aa gaya?
Quem é aquela que conquistou nossos corações?
kaun hai jo dil pe yoon chha gaya?
Eu quero te contar sobre isso
chaahoon kee bataoon main
Mas ainda não sou capaz de te dizer
phir bhee kah na paoon main
Qual é o nome dela?
naam usaka hai kya
Oh... Não diga o nome, mas ainda diga algo dela
o, naam na lo par kuchh to kaho
Pelo menos nos dê uma pequena pista
halka sa koee ishaara to do
Ela esta nos meus olhos
meree aankhon mein hai vo
Ela está na minha respiração
meree saanson mein hai vo
O que mais digo a você?
aur kahoon tumase kya
Eu encontrei alguém, eu encontrei alguém
koee mil gaya, koee mil gaya
Meu coração se foi, meu coração se foi
mera dil gaya, ho mera dil gaya
O que digo aos meus amigos? O que digo aos meus amigos?
kya bataoon yaaron, kya bataoon yaaron
Eu fiquei balançado, eu fiquei balançado
main to hil gaya, ke main to hil gaya
Eu encontrei alguém
koee mil gaya
Encontrei, encontrei
mil hee gaya, mil gaya
Encontrei, encontrei
he, mil gaya, mil gaya
O que aconteceu comigo?
mujhako kya hua hai?
Por que eu estou perdido?
kyoon main kho gaya hoon?
Eu estava louco antes
paagal tha main pahale
Ou enlouqueci agora?
ya ab ho gaya hoon
Seus olhos estão confusos e seu cabelo está despenteado
bahakee hai nigaahen or bikhare hain baal
Você me contou qual é a sua situação
tumane banaaya hai kya apana ye haal
Eu encontrei alguém, eu encontrei alguém
ho koee mil gaya, kaee mil gaya
Meu coração se foi, meu coração se foi
are, mera dil gaya, mera dil gaya
O que digo aos meus amigos? O que digo aos meus amigos?
kya bataoon yaaron, kya bataoon yaaron
Eu fiquei balançado, eu fiquei balançado
ho, main to hil gaya, main to hil gaya
Eu encontrei alguém
koee mil gaya
Encontrei, encontrei
mil hee gaya, mil gaya
Encontrei, encontrei
mil hee gaya, mil gaya
Encontrei, encontrei
mil hee gaya, mil gaya
Oh, encontrei, encontrei
ho, mil hee gaya, mil gaya