Everyone

Todos

Everyone

O medo nunca acaba
Long lives the fear
nós seremos esquecidas.
we'll be forgotten
É um mundo triste em que nós estamos
It's a sad sad world we're in
para não acreditarmos em algo.
to not believe something
E nós não deixaremos que o
And we'll stop the world
mundo caia,
from falling
apenas continuando vivos.
just to stay alive
E eu direi para não me perguntarem
And I say don't ask me why
porque eu não acredito, me diga.
do I disbelieve, tell me

Todo mundo está nos dizendo
Everyone is telling us
que há algo errado conosco.
something's wrong with us
Todo mundo está dizendo
Everyone is saying
que nós estamos perdidas.
we're lost somehow
Eu quero saber
I wanna know
se você acredita em alguma coisa.
Do you believe in something
Parece que todos
Everyone seems
se perderam.
to have lost themselves

Eu só preciso de um sinal
I just need a sign
que nós encontramos nossa voz.
that we have found one voice
Porque é um mundo louco, eu vejo,
Cause it's a mad mad world I see
e não podemos acabar sem nada.
to end up with nothing
Então nós lutaremos pelo o que é certo
So we fight for what is right
sem nenhum compromisso.
with no compromise
E eu direi para me perguntarem porque
And I say please ask me why
eu acredito em viver, me diga.
I believe in living, tell me

Todo mundo está nos dizendo
Everyone is telling us
que há algo errado conosco.
something's wrong with us
Todo mundo está dizendo
Everyone is saying
que nós estamos perdidas.
we're lost somehow (oh)
Eu quero saber
I wanna know
se você acredita em alguma coisa.
Do you believe in something
Parece que todos
Everyone seems
se perderam.
to have lost themselves