Slip Away

Escapar

Slip Away

Entre em mim gentilmente
Enter me gently
Eu me parto na luz
I break in the light
Cubra meus olhos
Cover my eyes
Com os trapos da minha vida
With the rags of my life
Eu estava sonhando?
Was I dreaming?
Ou será que você disse:
Or did you say:
"As fronteiras estão caindo
"The frontiers are falling
É hora de ser escapando
It's time to be slipping away
Vamos escapar
Let's slip away
Vamos escapar"
Let's slip away"

Todas as coisas caem de mim
All things fall from me
Os laços e os véus
The bonds and the veils
Todas as coisas explodir por mim
All things blow by me
Minhas tristezas têm velas
My sorrows have sails
Eu estava sonhando?
Was I dreaming?
Ou será que você diz:
Or did you say:
"Os impérios estão desaparecendo
"The empires are fading
É hora de ser escapando
It's time to be slipping away
Vamos escapar
Let's slip away
Vamos escapar "
Let's slip away"

O que devo fazer?
What am I to do?
Não me deixe
Don't leave me
O que há para dizer?
What is there to say?
Eu realmente ...
I really...
Nós estamos apenas perdendo tempo
We're just wasting time
Deixe que a noite tome seu lugar
Let the night takes its place
Dê cor aos meus olhos
Colour my eyes
Com o anoitecer desse dia maravilhoso
With the dusk of this wonderful day
Vamos escapar
Let's slip away
Vamos escapar
Let's slip away

Cartas de amantes
Letters from lovers
Estão se alinhando a minha sepultura
Are lining my grave (?)
Algumas vieram muito cedo
Some came too early
E algumas vieram tarde demais
And some came too late
Você estava falando?
Were you speaking?
Ou será que eu disse:
Or did I say:
"As fronteiras caíram
"The frontiers have fallen
É hora de estar escapando
It's time to be slipping away
Enquanto você me chama
As you call me
Minhas mãos caem abertas
My hands they fall open
Minha boca está congelada
My mouth it is frozen
Os (??) tropeções é (??)
The (???) stumbles is (???)
Eu estou caindo em câmera lenta
I'm falling slow-motion
Dissolvido"
Dissolve"