So Wie Du Warst | Just Like You Were |
| |
| Hab keine angst, ich bin da | Não tenha medo, porque eu sou |
|
Für dich, halte deine hand, und erinner mich. |
Para você, segurar sua mão e me lembrar. |
|
Wohin sind die jahre und die tage des glücks, |
Onde estão os anos e dias de felicidade, |
|
Sie flogen vorbei, ich halt dich fest, und schau zurück. |
Eles voaram passado, eu te abraçar, e olhar para trás. |
|
Gedanken ziehn an mir vorbei, ich bin stolz auf unsere zeit |
Desenhe idéias passadas me, estou orgulhoso do nosso tempo |
| |
| So wie du warst, bleibst du hier | Assim como você era, você fica aqui |
|
So wie du warst, bist du immer bei mir |
Assim como você era, você está sempre comigo |
|
So wie du warst, erzählt die zeit |
Assim como você estava contando o tempo |
|
So wie du warst, bleibt so viel von dir hier. |
Porque você foi tanto de você está aqui. |
| |
| Lass los mein freund | Deixe de lado o meu namorado |
|
Und sorge dich nicht, |
E não se preocupe, |
|
Ich werde da sein, für die du liebst. |
Eu estarei lá para você amar. |
|
Jeder kurze moment und augendbick. |
Cada breve momento e augendbick. |
|
Ich halte ihn in ehren |
Eu segurá-lo em honra |
|
Ganz egal, wo du bist |
Não importa onde você está |
|
Ein ganzes leben zieht vorbei ich bin stolz auf unsere zeit. |
A vida passa Eu estou orgulhoso do nosso tempo. |
| |
| So wie du warst, bleibst du hier, | Assim como você era, você fica aqui, |
|
So wie du warst, bist du immer bei mir, |
Assim como você era, você está sempre comigo, |
|
So wie du warst, erzählt die zeit, |
Assim como você estava contando o tempo, |
|
So wie du warst, bleibt so viel von dir hier. |
Porque você foi tanto de você está aqui. |
| |
| Lass los mein freund und sorge dich nicht, | Deixe de lado o meu namorado e não se preocupe, |
|
Ich werde da sein für die die du liebst |
Eu estarei lá para as pessoas que você ama |
| |
| So wie du warst, so wie du | Assim como você, assim como você |
|
So wie du warst, so wie du |
Assim como você, assim como você |
| |
| So wie du warst, bleibst du hier, | Assim como você era, você fica aqui, |
|
So wie du warst, bist du immer bei mir. |
Assim como você era, você está sempre comigo. |
| |
| So wie du warst, so wie du | Assim como você, assim como você |
|
So wie du warst, so wie du |
Assim como você, assim como você |
| |
| So wie du warst, so wie du | Assim como você, assim como você |
|
So wie du warst, so wie du |
Assim como você, assim como você |
| |
| Lass los mein freund und sorge dich nicht. | Deixe de lado o meu namorado e não se preocupe. |
|
Ich werde da sein für die die du liebst |
Eu estarei lá para as pessoas que você ama |
| |
Die Toten Hosen