Mi Van a Nevedben

Qual é o seu nome

Mi Van a Nevedben

Por que torturar a minha alma tem sede?
Miért kínzom még szomjazó lelkem?
Por que eu ainda posso usar o meu corpo?
Miért bírom még viselni testem?
Por que eu vejo feridas fesleni?
Miért látom fesleni sebeim?
Aperte as mãos trêmulas!
Szorítsd meg remegõ kezeim!

Um sonho tornou-se mais pobre re-
Egy álommal újra szegényebb lettem
Não acredito que você está aqui comigo agora
Hisz most sem vagy itt mellettem
Palavras ditas cedo demais
Túl korán kimondott szavak
Muito pouco tempo
Túl kevés idõ alatt

Qual é o seu nome?
Mi van a nevedben?
O que está em seus olhos?
Mi van a szemedben?
Meu coração está em suas mãos
Szívem a kezedben
Como para chamar uma chamada!
Ami hív, ami hív!
Qual é o seu nome?
Mi van a nevedben?
O que está em seus olhos?
Mi van a szemedben?
Meu coração está em suas mãos
Szívem a kezedben
Como para chamar uma chamada!
Ami hív, ami hív!

Agora, o rio é céu azul ensolarado
Napsütötte most a kéken folyó ég
Então sente-se comigo, e vamos, vamos ver por si mesmo!
Hát ülj mellém, s gyere, gyere nézzük még!
Há muito tempo nos esquecemos de memórias
Egy rég elfeledt emlék
Portanto, este é um bom widescreen
Szép így ez a szélesvásznú kép

Minha garganta está completamente seca
Torkom teljesen kiszáradt
Mas um pouco mais lida
De nyelek még párat
É um charme pausa rápida
Ez egy gyorsan szûnõ báj
E haverá muito dolorosa
S itt belül nagyon fáj

Qual é o seu nome?
Mi van a nevedben?
O que está em seus olhos?
Mi van a szemedben?
Meu coração está em suas mãos
Szívem a kezedben
Como para chamar uma chamada!
Ami hív, ami hív!
Qual é o seu nome?
Mi van a nevedben?
O que está em seus olhos?
Mi van a szemedben?
Meu coração está em suas mãos
Szívem a kezedben
Que é chamado, o que chama
Ami hív, ami hív