No Sign Of Life

Sem sinal de vida

No Sign Of Life

Marchando em nosso caminho através das ruínas
Marching our way through the ruins
Nenhuma alma, nenhum inimigo ainda à vista
Not a soul, no enemy yet in sight
Nenhuma maravilha majestosa para ver
No majestic wonders left to see
Nenhuma prova de símbolos de luz sagrada
No proof at all of symbols of holy light

Sem sinal de vida
No sign of life

Outro dia neste inferno escaldado
Another day in this scorched hell
É igual ao anterior
Looks just the same as the previous one
Cheio de nada e em vão total
Full of nothingness and in total vain
Toda a vida como a conhecemos, parece ter acabado
All life as we know it, seems to be gone

Sem sinal de vida
No sign of life
Na terra dos cananeus
In the land of the Canaanites
Sem sinal de vida
No sign of life
Na terra dos cananeus
In the land of the Canaanites

Incontáveis milhas à frente
Countless miles ahead
É a terra dos mortos
It is the land of the dead

Nossos batalhões se erguem, orgulhosamente erguendo o martelo
Our battalions stand tall, proudly raising the hammer
Marchando juntos para o sul e depois para o sul novamente
Marching together south and then south again
Luta por comida e por água
Struggle for food and for water
Thor de poder, quando isso vai acabar?
Thor of might, when does this ever end?

Sem sinal de vida
No sign of life
Na terra dos cananeus
In the land of the Canaanites
Sem sinal de vida
No sign of life
Na terra dos cananeus
In the land of the Canaanites

Incontáveis milhas à frente
Countless miles ahead
É a terra dos mortos
It is the land of the dead

Eis aqui esta terra de Canaã
Behold, this land of Canaan
Tão estéril e morto
So barren and dead
Devemos perseverar, devemos prevalecer
We must endure, we must prevail
Nossa missão está à frente
Our mission lies ahead
Vitória ou morte
Victory or death
A terra dos mortos
The land of the dead