Today's The Day (I Finally Kissed You)

O Dia de Hoje (Eu Finalmente Te Beijei)

Today's The Day (I Finally Kissed You)

Ei você, você sabe que dia é hoje?
Hey you, do you know what today is?
Hoje é um dia muito especial
Today's a very special day
Hoje é o dia que descobri
Today's the day that I found out
Como seus olhos são bonitos a apenas uma polegada de distância
How nice you eyes are from just one inch away

Ei você, você sabe que dia é hoje?
Hey you, do you know what today is?
É o melhor que eu tive em muito tempo
It's the best I've had in a long time
Hoje é o melhor que finalmente conheço
Today's the best I finally know
Qual é a sensação da bochecha quando está perto da minha?
What the cheek feels like when it's next to mine?

Sem mais espera, hesitando
No more waiting, hesitating
Não há mais antecipação
No more anticipating
Hoje, hoje é o dia em que finalmente te beijei
Today, today's the day I finally kissed you
Não tenho medo de dizer que sempre pensei que deveríamos
I'm not afraid to say I always thought we should

Hoje, hoje é o dia em que finalmente te beijei
Today, today's the day I finally kissed you
E estou feliz em dizer que me senti tão bem
And I'm glad to say it felt as good
Como eu sempre soube que seria
As I always knew it would
Você sabe o quão legal é hoje?
Do you know how rad today is?
É super incrível vezes infinito
It is super-rad times infinity

Hoje é o dia que eu finalmente sei
Today's the day I finally know
Como sua pele é macia e seus lábios são doces
How you skin is soft and your lips are sweet
Você sabe o quão bom é hoje?
Do you know how great today is?
Se eles tivessem um concurso, ganhariam o primeiro lugar
If they had a contest, it would win first place

Hoje é o dia que eu finalmente sei
Today's the day I finally know
Como são suas mãos quando estão na minha cintura
What your hands feel like when they're on my waist
Sem mais suposições, sem mais estresse
No more guessing, no more stressing
Essa merda estava ficando deprimente
That shit was getting depressing

Quando eu abri meus olhos esta manhã
When I opened my eyes this morning
Eu nunca poderia, em um milhão de anos, ter adivinhado
I could never in a million years have guessed
Hoje eu finalmente te abraçaria
Today I'd finally hold you close
Eu podia sentir seu coração batendo contra meu peito
I could feel your heart beat against my chest

Você sabe quantas vezes eu imaginei este dia
Do you know how many times I've imagined this day
E sonhou como seria?
And dreamed what it would be like?
Agora está finalmente aqui e tudo o que tenho a dizer
Now it's finally here and all I have to say
Ei você, este dia é inacreditável
Is hey you, this day is out of sight