Shades of Love

Shades of Love (Tradução)

Shades of Love

Eu poderia viver milhares de anos
I could live a thousand years
Se eu pudesse ficar sozinho com você
If I could be alone with you
E cada segundo da minha vida
And every second of my life
Eu nunca iria jogar o tolo
I would never play the fool
Eu nunca vou virar as costas para você
I'll never turn my back to you

Eu era o único que viu pela primeira vez
I was the one who saw you first
Um grão nas areias do universo
A grain in the sands of the universe
Eu nunca sabia o que estava à minha frente
I never knew what was ahead of me
Agora estou livre do gelo do inverno ...
Now I'm out of the ice of the wintertime...
E aqui no sol
And here in the sun

Eu vou ficar dentro de suas sombras do amor
I'll stay inside your shades of love
Faz um dia para sempre
Makes one day forever
E quando julho chegou e saiu
And when July has come and gone
Este dia vai durar para sempre
This day will last forever

Quando vejo a maneira de olhar
When I see the way you look
A maneira como você olha minha maneira, através da chuva
The way you look my way, through the rain
E a água que cai
And the water crashing down
Lavagens nós dois longe, muito longe
Washes both of us away, far away

Eu era o único que viu pela primeira vez
I was the one who saw you first
Um grão nas areias do universo
A grain in the sands of the universe
Eu nunca sabia o que estava à minha frente
I never knew what was ahead of me
Agora estou livre do gelo do inverno ...
Now I'm out of the ice of the wintertime…
E aqui no sol
And here in the sun

Eu vou ficar dentro de suas sombras do amor
I'll stay inside your shades of love
Faz um dia para sempre
Makes one day forever
E quando julho chegou e saiu
And when July has come and gone
Este dia vai durar para sempre
This day will last forever
Estou aqui, dentro de suas sombras do amor
I'm here inside your shades of love
Faz um dia para sempre
Makes one day forever

Ela é tudo que eu vejo ... na minha frente
She's all I see…in front of me
Ela é tudo que eu preciso ...
She's all I need...

Eu poderia viver milhares de anos
I could live a thousand years
Se eu pudesse ficar sozinho com você
If I could be alone with you

E aqui no sol,
And here in the sun,
Eu vou ficar dentro de suas sombras do amor
I'll stay inside your shades of love
Faz um dia para sempre
Makes one day forever
E quando julho chegou e saiu
And when July has come and gone
Este dia vai durar para sempre
This day will last forever
Estou aqui, dentro de suas sombras do amor
I'm here inside your shades of love
Faz um dia para sempre
Makes one day forever
Eu vou ficar dentro de suas sombras do amor
I'll stay inside your shades of love