Shine

Shine (Tradução)

Shine

O que sempre te faz brilhar
Whatever makes you shine
O que sempre te faz feliz
Whatever makes you happy
Há uma estrela na linha
There's a star in the line
Mas está começando a desaparecer ultimamente
But it's starting to fade out lately
E eu sinto falta disso baby
And I'm missing it baby
E de todos os lugares que você foi
And all the places that you've been
E de todas as coisas que você fez
And all the things that you've done
Parece não fazer muita diferença
Don't seem to make much difference
Parece não fazer você mais feliz
Don't seem to make you happy anymore

--CHORUS --
--CHORUS--
Sempre pesquisando
Always searching
Sempre querendo mais
Always wanting more
Por que você não aceita isso
Why don't you take it
Por que você não faz isso
Why don't you make it
Não há descanso
Don't stand there
Procurando por desculpas
Looking for excuses
Porque você não vai obter isso
Cause you won't get them
Não, você não vai obter isso
No you won't get them
De mim
From me

Você tem este emprego "beco-sem-saída" e odeia isso
You got this dead-end job and you hate it
Você quer sair dessa droga todo dia
You want to quit the sucker everyday
Quer dizer ao seu patrão para beijar sua bunda
You wanna tell your boss to kiss your ass
De uma maneira mais poética
In a most poetic way
Mas você não sabe se é possível
But you don't know if you can
Você está com medo do que você é
You're afraid of what you are
Mas você poderia ser tão brilhante
But you could be so bright
Você poderia brilhar como uma estrela
You could shine just like a star

--CHORUS --
--CHORUS--
Sempre pesquisando
Always searching
Sempre querendo mais
Always wanting more
Por que você não aceita isso
Why don't you take it
Por que você não faz isso
Why don't you make it
Não há descanso
Don't stand there
Procurando por desculpas
Looking for excuses
Porque você não vai obter isso
Cause you won't get them
Não, você não vai obter isso
No you won't get them
De mim
From me

O que sempre te faz brilhar
Whatever makes you shine
O que sempre te faz feliz
Whatever makes you happy
O que sempre te faz incandescer
Whatever makes you glow
Essa é a forma como deve ser
That's the way it should be
O que sempre te faz brilhar
Whatever makes you shine

--CHORUS --
--CHORUS--
Sempre pesquisando
Always searching
Sempre querendo mais
Always wanting more
Por que você não aceita isso
Why don't you take it
Por que você não faz isso
Why don't you make it
Não há descanso
Don't stand there
Procurando por desculpas
Looking for excuses
Porque você não vai obter isso
Cause you won't get them
Não, você não vai obter isso
No you won't get them
De mim
From me

O que sempre te faz brilhar
Whatever makes you shine
O que sempre te faz feliz
Whatever makes you happy
Essa é a forma como deve ser
That's the way it should be?
Essa é a forma como deve ser
That's the way it should be?
Essa é a forma como deve ser
That's the way it should be?