Lifetime Achievement Award

Prêmio pelo Conjunto da Obra

Lifetime Achievement Award

Queremos que você receba um troféu na TV
We want to you to receive a trophy on TV
Em reconhecimento à sua excelência
In recognition of your excellence

E agora chegou a hora de todo o público
And now the time has come for all the audience
Que não sabe quem você é, desejar saber
Who don't know who you are, to wish they did

E lamentamos dizer que é realmente uma pena
And we regret to say, it is indeed a shame
Que enquanto você estava por perto, ninguém tenha notado
That while you were around, no one noticed

Queremos que você receba um troféu na TV
We want to you to receive a trophy on TV
Em reconhecimento à sua excelência
In recognition of your excellence

E agora chegou a hora de todo o público
And now the time has come for all the audience
Que não sabe quem você é, desejar saber
Who don't know who you are, to wish they did

E lamentamos dizer que é realmente uma pena
And we regret to say, it is indeed a shame
Que enquanto você estava por perto, ninguém tenha notado
That while you were around, no one noticed