Thank You
Uta No Prince-sama
Obrigado
Thank You
Todos: Sua face sorridente
All: kimi no hohoemi ga
É o suficiente para nos levar às lágrimas, te amamos tanto
Nakeru kurai 'daisuki' nanda
M: Estar distante de ti mesmo por um curto tempo, e
m: Sukoshi demo hanareteiru to
R: Maravilhando-me com o quanto você pode fazer por você pode fazer por você mesmo
r: Jibun no dore dake ga kimi de dekiteiru ka o
C: Subitamente, há uma pequena dor em meu peito
c: Mune ni tsun to chotto setsunai
S: Esta dor me ensina que
s: Itami ga oshieru yo
T: Mesmo um mapa para o futuro e uma sinfonia para sonhadores
t: Mirai no chizu mo yume o ou shinfonī datte
O: Não brilharão, a não ser que os teçamos contigo
o: Kimi to tsumugu yume ga nakya kiramekanai sa
N: Sentimos sua falta... Certamente você estará lá para nós
n: Miss you kitto kimi ga ite
Todos: Quando começarmos! ST☆RISH
All: bokura wa hajimete st☆rish
Todos: Contudo, como sempre... Obrigado
All: 'itsumo dakedo… sankyu'
Pelo milagre nascido nesse mesmo instante
Onaji toki ni umareta kiseki
Como um pedaço da galáxia
'Ginga bun no ichi' kimi to
O brilho do nosso encontro contigo
Deaeta brightness
Está mudando essa canção
Uta ni kaete
M: A medida que os meses e anos passam
m: Nengetsu o kasaneru tabi
R: Não estaremos em breve suspirando, algum dia desses?
r: Ichinichi ga hayakute tameiki o tsuitenai kai?
C: Mas já que o tempo não simplesmente desaparece
c: Demo toki wa kieterun janaku
S: Isso irá aquecer nossos sonhos
s: Yume o attameterunda
T: Todos os tipos de coisas tornam-se suaves memórias
t: Ironna koto ga yawarakai omoide ni natte
O: Foi divertido poder rir e chorar um com o outro
o: Waraiainaichattari tanoshikatta ne
N: Mesmo agora estamos felizes em
n: Ima made ne happī deshita
Todos: Incluir seu nome também! ST☆RISH
All: kimi no na mo fukume st☆rish
Todos: Contudo, como sempre... Obrigado
All: 'itsumo dakedo… sankyu'
Nós nunca esqueceremos estes sentimentos
Kono omoi zutto wasurenai
Por ser algo tão comum pedimos desculpas
Arikitari de gomen
É o suficiente para nos levar às lágrimas, te amamos tanto
Nakeru kurai 'daisuki' nanda
O - N: Quão longe podemos ir... O que você acha?
o・n: Doko made bokura wa tooku ni… ikeru no kanaa?
M - T: Por quanto tempo iremos até poder nos divertirmos juntos novamente... O que você supõe?
m・t: Itsumade o hashagiai… ikeru no darou?
R - S - C: Seu sorriso, suas lágrimas
r・s・c: Sono egao sono namida
Todos: Mostre-as para nós o máximo que puder! ST☆RISH
All: misete kureru kagiri st☆rish
Todos: Obrigado... Obrigado por ser você
All: 'arigatou… thank you for you'
Contudo, como sempre, nós lhe agradecemos... Obrigado
Itsumo dakedo arigatou… sankyu
Como um pedaço da galáxia
'Ginga bun no ichi' kimi to
O brilho de nosso encontro contigo
Deaeta brightness
Está mudando essa canção
Uta ni kaete
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Uta No Prince-sama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: