Sukiyaki
Utada Hikaru
Sukiyaki (Tradução)
Sukiyaki
É tudo por sua causa
It's all because of you
que eu estou me sentindo triste e deprimida
I'm feeling sad and blue
Você foi embora
You went away
Agora minha vida é apenas um dia chuvoso
Now my life is just a rainy day
Eu te amo tanto
I love you so
Um anto que você nunca vai saber
How much you'll never know
Você foi embora e deixou-me solitária
You've gone away and left me lonely
Memórias intocáveis
Untouchable memories
Parecem continuar a me caçar
Seem to keep haunting me
De amor tão verdadeiro
Of love so true
Que um dia tornou azul todos os meus céus cinzas
That once turned all my gray skies blue
Mas você desapareceu
But you disappeared
Agora meus olhos estão cheios de lágrimas
Now my eyes are filled with tears
Eu estou desejando que você estivesse aqui comigo
I wish that you were here with me
Embebidos de amor todos os meus pensamentos de você
Soaked with love all my thoughts of you
Agora que você se foi eu não sei o que fazer
Now that you're gone I don't know what to do
Se somente você estivesse aqui
If only you were here
Você limparia minhas lágrimas
You'd wash away my tears
O sol brilharia
The sun would shine
Novamente você seria meu, todo meu
Once again you'll be mine all mine
Mas na realidade
But in reality
Seu amor eu nunca serei
You and I will never be
Pois você levou seu amor para longe de mim
Cuz you took your love away from me
Se somente você estivesse aqui
If only you were here
Você limparia minhas lágrimas
You'd wash away my tears
O sol brilharia
The sun would shine
Novamente você seria meu, todo meu
Once again you'll be mine all mine
Mas na realidade
But in reality
Seu amor eu nunca serei
You and I will never be
Pois você levou seu amor para longe de mim
Cuz you took your love away from me
Ahhh baby
Oh baby
Pois você levou seu amor para longe de mim
You took your love away from me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Utada Hikaru e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: